Ich habe die Verbindung dreimal überprüft und alles sieht gut aus.
Trzykrotnie sprawdziłem połączenie i wygląda na to, że wszystko w porządku.
Töte mich, die Verbindung wird unterbrochen, sie gehen zurück.
Zabijając mnie, niszczysz połączenie i odsyłasz ich z powrotem.
Ich kann nichts beweisen, aber es muss eine Verbindung geben.
Nie mogę niczego udowodnić, ale musi być jakiś związek.
Curcumin ist die biologisch aktivste Verbindung im Rhizom von Curcuma longa.
Kurkumina to najbardziej aktywny biologicznie związek zawarty w kłączu ostryżu długiego.
Das bedeutet, es gibt eine Verbindung zwischen meiner Welt und dieser.
To oznacza, że istnieje powiązanie pomiędzy moim domem a tym światem.
Wir finden keine Verbindung zwischen dem heutigen Opfer und den Sieben zuvor.
Nie możemy znaleźć żadnego powiązania między dzisiejszą ofiarą a poprzednią siódemką.
Diese Verbindung ist fest, wird aber immer weniger verwendet.
Związek ten jest bardziej ściśle, ale stosuje się mniej.
Einige haben eine tiefe Verbindung zu dem, was geschieht.
Wielu ma już głębokie połączenie z tym co się obecnie dzieje.
Sie müssen verstehen, dass die Verbindung überwältigend für mich ist.
Musisz zrozumieć, że połączenie jest dla mnie bardzo przytłaczające.
Aber wir wissen gar nicht, wie deine Verbindung zu ihm funktioniert.
Ale nawet nie wiemy jak działa twoje połączenie z nim.
Wir wollten nur sicher sein, dass du von der Verbindung überzeugt bist.
Chcieliśmy się tylko upewnić, że jesteś pewna tego związku.
Wenn wir ihre Verbindung nicht unterbrechen können, müssen wir sie eben besuchen.
Skoro nie możemy przerwać połączenia to po prostu złożymy im wizytę.
Kann auch in Verbindung mit den meisten anderen Swag-Marken verwendet werden.
Może być również używany w połączeniu z większością innych marek łupów.
