Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verdienste
Vertaling van "Verdienste" in Pools
Vertrau nicht mehr auf dich selbst noch auf deine Werke und Verdienste.
Przestań wierzyć w siebie samego, w własne uczynki i zasługi.
Auf diese Weise baut man positive Kraft auf, um Verdienste zu sammeln.
Buduj w ten sposób pozytywną siłę, by gromadzić zasługi.
Vor dem Hintergrund der Verdienste bleibt dieser Mangel jedoch unbemerkt.
Jednak na tle zasług, ten brak pozostaje niezauważony.
Andere Aktionäre können aufgrund besonderer Verdienste und/oder je nach Verfügbarkeit eingeladen werden.
Innych udziałowców, którzy mogą zostać zaproszeni na podstawie ich specjalnych zasług oraz dostępności miejsc.
Informationen über Verdienste, bezahlte Arbeitsstunden und nicht gearbeitete Tage
Informacje dotyczące zarobków, płatnych godzin i dni nie przepracowanych
Diese Auszeichnung wird für ihre Verdienste um die Musikindustrie verliehen.
Ten zaszczyt jest nadawany za zasługi dla przemysłu muzycznego.
Lassen Sie uns also unsere Verdienste und Anstrengungen auf diesem Gebiet anerkennen.
Powinniśmy zatem uznać nasze zasługi i podjęte starania.
Zurück, entwickeln sie mein Leben, meine Verdienste und Effizienz.
Powracając, rozwijają moje życie, zasługi i sprawności.
Es gibt ein paar einfache Regeln, die die Fehler einer Figur in ihre Verdienste umwandeln können.
Istnieje kilka prostych zasad, które mogą przekształcić wady postaci w jego zasługi.
Die eindeutigen Verdienste dieser Branche wurden oftmals bewusst heruntergespielt oder sogar in Abrede gestellt.
Wyraźne zasługi tego sektora często są umyślnie pomniejszane lub nawet negowane.
Dieser Traum verheißt dem Menschen nicht nur Reichtum, sondern auch die Anerkennung seiner Verdienste.
Ten sen wróży człowiekowi nie tylko bogactwo, ale i uznanie jego zasług.
Und auf die Verdienste der Menschen seit je her... entwickelt eine neue Perspektive.
I na odbicia zasług ludzi z dawien dawna... rzuca nową perspektywę.
Verdienste von mehr Erfahrung oder sogar was anderes?
Zasługi więcej doświadczenia lub nawet co jeszcze?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verdienste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 627. Exact: 627. Verstreken tijd: 48 ms.
