Examples with "Vergleich zu HTTP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vergleich zu HTTP werden Benutzerinformationen wie Kreditkartennummern und andere Formen wichtiger persönlicher Daten verschlüsselt.
W porównaniu z HTTP, dane użytkownika, takie jak numery kart kredytowych i inne formy ważnych danych osobowych, są szyfrowane.
Andere resultaten
Feste Unterstützung für HTTP-Vergleiche von SOAP-Diensten, die keine HEAD-Anfragen akzeptieren.
Naprawiono obsługę porównań HTTP usług SOAP, które nie akceptują żądań HEAD.
Vergleichen Sie http Download-Größe mit dem Header-Wert, um gebrochene Downloads zu vermeiden, Fehler 2528
Porównaj rozmiar pobierania http z wartością nagłówka, aby uniknąć przerwania pobierania, błąd 2528
Dies ist eine drastische Senkung der Last im Vergleich zu einer Konfiguration, in der sich die Clients direkt mit dem Internet verbinden, allerdings ist die Leistungssteigerung nicht so deutlich wie beim Einsatz des HTTP Proxys.
Jest to w dalszym ciągu ogromne zmniejszenie obciążenia w porównaniu do konfiguracji, w której klienty łączą się bezpośrednio z Internetem, jednak poprawa wydajności nie jest tak znacząca jak w przypadku zastosowania serwera proxy HTTP.
Im Vergleich zur reinen Einrichtung einer Website mit HTTP erfordert der Übergang zu HTTPS, dass ein Benutzer mehrere rechtliche Schritte durchläuft, um ein SSL-Zertifikat zu erwerben.
Aber sie sind nichts im Vergleich zu dem, was früher kam.
Są jednak niczym w porównaniu do tego, co było przedtem.
Das war alles nichts im Vergleich zu dem, was dann kam.
Wszystko to było niczym w porównaniu z tym, co nastąpiło.
Es ist nichts im Vergleich zu dem, was du durchmachst.
To nic w porównaniu z tym przez co ty przechodzisz.
Vielleicht nicht im Vergleich zu dem, was ihr gewohnt seid.
Może nie w porównaniu do tego, do czego przywykliście.
Das ist ganz risikofrei und arbeitet noch schneller im Vergleich zu irgendetwas.
Ten jest dość bezpieczne, a także działa szybciej w porównaniu do niczego.
Das ist nichts im Vergleich zu dem, was noch kommen wird.
To nic w porównaniu z tym, co się wydarzy.
Aber das ist nichts im Vergleich zu dem, was du gemacht hast.
Ale to się nie może równać z tym czego ty dokonałeś.
Sie ist sehr fortschrittlich, aber kein Vergleich zu dieser hier.
Jest dość skomplikowana, ale nie ma porównania z tym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
