Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Verteilungsproblem

Examples with "Verteilungsproblem" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies schafft ein potenzielles Gleichbehandlungs- und Verteilungsproblem.
Stwarza to potencjalny problem równości szans i dystrybucji.
Aber als Schwierigkeit bleibt das Verteilungsproblem...
Ale jest jeden problem... z dystrybucją.
Sie haben ein Verteilungsproblem, und ich schlage vor, dass das Kartell alleiniger Käufer und Verteiler ihres Produktes wird.
Snellowie mają problem z dystrybucją, więc proponuję, by kartel stał się jedynym odbiorcą i dystrybutorem ich produktu.
Ich will damit sagen durch den Ankauf des Produktes in dieser Region werden Risiken gemindert, und es würde ihr Verteilungsproblem lösen.
Zmierzam do tego, że zakup produktu w tym regionie zmniejsza twoje ryzyko i rozwiązuje ich problem z dystrybucją.
Es besteht auch das Verteilungsproblem: Wer gewinnt und wer verliert bei diesem Prozess?
Jest też kwestia rozkładu kosztów i korzyści: kto na integracji zyskuje, a kto traci?
5.3 Die weltweite Ernährungskrise ist somit weniger ein Produktions- als ein Verteilungsproblem (die globale Produktion beträgt mehr als 150% des weltweiten Verbrauchs) und erfordert daher eher eine politisch-wirtschaftliche Lösung als landwirtschaftliche Innovation.
5.3 W rezultacie światowy kryzys żywnościowy jest problemem związanym raczej z dystrybucją niż z produkcją (światowa produkcja stanowi ponad 150% światowej konsumpcji), w związku z czym wymaga raczej rozwiązania polityczno-gospodarczego niż innowacji w rolnictwie.

Andere resultaten

Wird die Steuer jedoch bei den Nutzern der Finanzbranche erhoben, gibt es keine Verteilungsprobleme, da diese in allen Ländern beheimatet sind.
Jednak jeżeli opodatkowani zostaną użytkownicy sektora finansowego, nie będzie problemu z dystrybucją środków, ponieważ będą one pochodzić ze wszystkich krajów.
Man muss davon ausgehen, dass Angst, Mobilitätsbeschränkungen, Einschränkungen der Versammlungsfreiheit, Verteilungsprobleme, eine sehr hohe Zahl von Todesfällen zu dem Druck und zur sozialen Unruhe beitragen.
Niepokoje, ograniczenia w przemieszczaniu się, ograniczenia zgromadzeń publicznych, trudności w rozprowadzaniu, ogromna liczba zgonów mogą spotęgować napięcia i zakłócenia w społeczeństwie.
Okay, offensichtlich haben Sie beide Vermeidungsprobleme und dieser...
To jasne, że macie problemy z unikaniem, a ta sprawa jest punktem zwrotnym.
Ryan, ich glaube, deine Unfähigkeit, Carrie gegenüberzutreten, ist symptomatisch für ein größeres Vermeidungsproblem.
Ryan, myślę, że twoja niezdolność z porozmawianiem z Carrie jest objawem problemu z unikaniem innych.
Die zwei Beteiligten bringen auch vor, dass die Erklärung gemäß Artikel 91a Absatz 3 zu Vermeidungsproblemen führen könnte und dass das neue Gesetz den öffentlichen Behörden einen zu großen Ermessensspielraum lässt.
Te dwie strony twierdzą również, że deklaracja na podstawie art. 91a ust. 3 może powodować problemy związane z unikaniem opodatkowania oraz że nowe przepisy zostawią organom publicznym zbyt dużą swobodę uznania.
Ist das Vereisungsproblem gelöst?
A jak sobie radzisz z oblodzeniem?
Ist das Vereisungsproblem gelöst?
A jak rozwiązałeś problem oblodzenia?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Verteilungsproblem in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 6. Verstreken tijd: 93 ms.