Vertaling van "Viehfutter" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich brachte es mit rein, um das Viehfutter aufzubereiten.
Die Kleie ging allenfalls ins Viehfutter, und wurde von Menschen nur während Hungersnöten verzehrt.
Otręby trafiały tylko na paszę dla bydła i były spożywane przez ludzi tylko podczas głodu.
Dank unserer Verwertungsnetze geht nichts verloren: Die Schalen dienen als Viehfutter, der Klärschlamm als Dünger (Fertipom).
Dzięki temu, nic nie ginie: łupki z ziemniaków wykorzystywane są jako pasza dla bydła, a osad pozyskany ze ścieków wykorzystywany jest jako nawóz (Fertipom).
Viehfutter macht 60 bis 80 % ihrer Kosten aus, und ihre Einnahmen befinden sich im freien Fall: Sie überleben durchschnittlich mit 700 EUR im Monat.
Pasza dla bydła stanowi 60-80 % ich kosztów, a ich dochody szybko się kurczą: muszą przeżyć za średnio 700 euro miesięcznie.
Bei Betrachtung der gesamten Nahrungskette gewinnen auch Bioweißmehle, denn schließlich landen die Restbestandteile des Korns in der Regel im Viehfutter - oder in Weizenkleie-Extrakten für den menschlichen Verzehr - und damit irgendwann wieder auf dem Teller des Verbrauchers.
Patrząc na cały łańcuch pokarmowy, organiczne białe mąki również wygrywają, ponieważ pozostałe składniki zboża trafiają do paszy dla zwierząt - lub do ekstraktów z otrębów pszennych przeznaczonych do spożycia przez ludzi - a tym samym czasami z powrotem na talerz konsumenta.
Es ist Viehfutter, aber es wird funktionieren.
Auch der Verkauf des Trebers als Viehfutter ist nicht immer realisierbar.
Wysłodziny nie zawsze też można sprzedawać jako paszę dla bydła.
Die Reste der Ölextrusion (press cake) werden als Viehfutter und Verdickungsmittel für Suppen verwendet.
Pozostałości po wyciskaniu oleju (press cake) stosuje się jako paszę dla bydła oraz jako środek zagęszczający do zup.
Es wurde eine Vereinigung gegründet, die 60 Partner vertritt, die von Restaurants, die Speisen auf der Grundlage von Maronen anbieten, bis zu Landwirten reichen, die Esskastanien als Viehfutter verwenden.
Założono stowarzyszenie liczące obecnie ponad 60 partnerów, poczynając od restauracji oferujących dania na bazie kasztanów i kończąc na rolnikach wykorzystujących kasztany jako paszę dla bydła.
Und er kippte eine Art Pulver ins Viehfutter.
Einschließlich der Antibiotika, Hormone, Steroide im Viehfutter.
Sie könnten als Viehfutter verwendet, kompostiert oder als Energie wiedergewonnen werden oder auf Deponien landen.
Może ona zostać wykorzystana jako pasza, poddana kompostowaniu lub przekształcona w energię albo trafić na składowiska odpadów.
Gibt es im Viehfutter zu viele Antibiotika?
