Leider ist die Abweichung dieser Aussage sehr hoch und beträgt ein Vielfaches der genannten Zeit.
Niestety wariancja tego stwierdzenia jest bardzo duża i wynosi wielokrotność wspomnianego czasu.
Der plötzliche Druckanstieg kann den Normaldruck um ein Vielfaches übersteigen.
Nagły wzrost ciśnienia może przekroczyć wielokrotność normalnego ciśnienia.
Unterlassen Sie, noch bezweifelt niemand, dass es ein Vielfaches.
Die ausgewählten Zeilen sollten ein Vielfaches von %1s sein.
Sie wollen ihre Gewinne steigern, deshalb steigt der Preis um ein Vielfaches.
Chcą zwiększyć swoje zyski, więc jego cena wzrasta kilka razy.
Erogan kosten ist um ein Vielfaches billiger als die Konkurrenz.
Erogan koszt jest kilka razy tańszy niż jego konkurenci.
Außerdem ist es doppelt so stark wie Stahlverstärkungen und um ein Vielfaches billiger.
Ponadto jest dwa razy mocniejszy niż stalowe wzmocnienie i kilka razy tańszy.
Vitamin C in der Heckenrose ist um ein Vielfaches größer als bei einer normalen Zitrone.
Witamina C w psiej róży jest kilka razy większa niż w normalnej cytrynie.
Das Risiko einer Augenverletzung bei Kunststofflinsen ist um ein Vielfaches geringer.
Ryzyko urazu oka soczewkami plastikowymi jest kilka razy mniejsze.
Dadurch wird die Analysegeschwindigkeit um ein Vielfaches erhöhen.
Pozwoli to na zwiększenie szybkości analizy o wielokrotność.
Ich stimme der Tatsache zu, dass Tintenstrahldrucker um ein Vielfaches billiger sind als Laserdrucker.
Zgadzam się z tym, że drukarki atramentowe są kilka razy tańsze niż drukarki laserowe.
Denn der Preis für hochwertigen Edelstahl ist deutlich teurer als bei anderen Qualitäten und wird sogar um ein Vielfaches kalkuliert.
W końcu cena stali nierdzewnej o wysokiej specyfikacji jest znacznie droższa niż w przypadku innych gatunków, a nawet liczona jako wielokrotność.
Titanium ist um ein Vielfaches effizienter und die Qualität der Produkte hat sich im Test und in der Forschung bewährt.
Tytan jest kilka razy bardziej wydajny, a jakość produktów sprawdza się podczas testów i badań.
