Vertaling van "Von 2014" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verhältnismäßigkeit im Hinblick auf Abschnitt 3.7.2. der Leitlinien von 2014
Proporcjonalność w świetle sekcji 3.7.2 wytycznych z 2014 r.
Interinstitutionelle Vereinbarung von 2014 (derzeit gültig)
Porozumienie międzyinstytucjonalne z 2014 r. (obecnie obowiązujące)
Von 2014 bis 2016 Novestom hat 3 Jahre der chinesischen Marktentwicklung, Vertrieb, Service, Akkumulation und Zusammenfassung.
Od 2014 do 2016 roku, Novestom ma 3 lata chińskiego rozwoju rynku, sprzedaży, serwisu, akumulacji i podsumowanie.
Von 2014 bis 2016 war Rücker Botschafter und Ständiger Vertreter der Bundesrepublik Deutschland bei dem Büro der Vereinten Nationen und den anderen Internationalen Organisationen in Genf.
Od 2014 do 2016 był ambasadorem i stałym przedstawicielem Niemiec przy ONZ i innych organizacjach międzynarodowych z siedzibą w Genewie.
Von 2014 bis 2020 werden als Teil der europäischen Struktur- und Investitionsfonds 450 Mrd. EUR (bzw. bei Einberechnung nationaler Kofinanzierungsmittel 630 Mrd. EUR) für Investitionen verfügbar sein.
W latach 2014-2020 w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych kwota dostępna na inwestycje wyniesie 450 mld EUR (630 mld EUR z uwzględnieniem krajowego współfinansowania).
Von 2014 bis 2020 investiert die EU alleine über 12 Mrd. EUR in Raumfahrtaktivitäten.
W latach 2014-2020 tylko Unia Europejska zainwestuje ponad 12 mld EUR w działalność związaną z przestrzenią kosmiczną.
Deshalb sollte diese Empfehlung an die Stelle der Empfehlung von 2014 treten.
W związku z tym niniejsze zalecenie powinno zastąpić zalecenie z 2014 r.
Die Rekapitalisierungsverpflichtung von 2014 (Maßnahme C)
Zobowiązanie dotyczące dokapitalizowania z 2014 r. (środek C)
Anpassungsplan nach Annahme der Leitlinien von 2014
Plan dostosowania w następstwie przyjęcia wytycznych z 2014 r.
Der Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalgebers und die Luftverkehrsleitlinien von 2014
Test prywatnego inwestora i wytyczne w sprawie sektora lotnictwa z 2014 r.
Siehe Randnummer 59 der Luftverkehrsleitlinien von 2014.
Zob. pkt 59 wytycznych w sprawie sektora lotnictwa z 2014 r.
Der Zugang zu dieser Infrastruktur ist daher im Sinne der Leitlinien von 2014 einheitlich und diskriminierungsfrei.
Dostęp do tej infrastruktury jest oferowany w sposób równy i niedyskryminujący w rozumieniu wytycznych z 2014 r.
Zu weiteren zu prüfenden Indikatoren siehe Randnummer 60 der Luftverkehrsleitlinien von 2014.
Więcej wskaźników podlegających weryfikacji jest omówionych w pkt 60 wytycznych w sprawie sektora lotnictwa z 2014 r.
