We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
separatory wstępne
separator wstępny
Zyklone werden vor allem als Vorabscheider für Grobstaub eingesetzt.
Cyklony są stosowane głównie jako separatory wstępne pyłu gruboziarnistego.
Zentrifugalabscheider eignen sich nur als Vorabscheider. Sie können zur Vorreinigung der Abgase aller Ofensysteme eingesetzt werden.
Separatory odśrodkowe nadają się do zastosowania tylko jako separatory wstępne i można je wykorzystać do wstępnego oczyszczania gazów odlotowych ze wszystkich rodzajów pieców
Aufgrund des systembedingt begrenzten Abscheidegrads werden Zyklonabscheider vor allem als Vorabscheider für Grobstaub und Abgase eingesetzt.
Ponieważ stopień separacji jest ograniczony i zależy od danego układu, cyklony mają zastosowanie przede wszystkim jako separatory wstępne dla pyłu gruboziarnistego i gazów odlotowych
Wegen ihrer naturgemäß beschränkten Wirksamkeit bei der Partikelabscheidung werden Zyklonabscheider hauptsächlich als Vorabscheider für Grobstaub und Rauchgase verwendet.
Ponieważ stopień separacji jest ograniczony i zależy od danego układu, cyklony stosowane są przede wszystkim jako separatory wstępne dla pyłu gruboziarnistego i gazów odlotowych
Allerdings sind diese Abscheider wegen der begrenzten Entstaubungsleistung nur als Vorabscheider geeignet. Sie entlasten Elektrofilter und Gewebefilter von hohen Staubfrachten und vermindern so deren Verschleiß.
Urządzenia te można jednak stosować tylko jako separatory wstępne, ponieważ ich skuteczność usuwania cząstek jest ograniczona. Zmniejszają one obciążenie ESP i filtrów tkaninowych pyłem oraz łagodzą problemy ze ścieraniem
Vorabscheider mit automatischer Filterreinigung zum Abtrennen und Sammeln leitfähiger Stäube.
Separator wstępny z układem automatycznego czyszczenia filtrów do oddzielania i zbierania wybuchowych pyłów.
Je nach Anwendung kann so mit oder ohne Vorabscheider gearbeitet werden.
W zależności od zastosowania można pracować z separatorem lub bez niego.
Selbstreinigende Vorabscheider mit Staubaustragsventilator ermöglichen längere Wartungsintervalle und verbessern die Standzeiten der übrigen Komponenten (Filter, Lüfter, Stellglieder) in der Lüftungsanlage.
Zastosowanie samooczyszczającego się wstępnego filtra piasku z wentylatorem odprowadzania piasku umożliwia wydłużenie okresów międzykonserwacyjnych oraz zwiększa trwałość pozostałych komponentów (filtra, wentylatora, elementów sterujących) w układzie wentylacji.
Flexibel je nach Anwendung mit oder ohne CT Vorabscheider arbeiten
Praca z użyciem separatora CT lub bez niego, w zależności od zastosowania
Success story: Staubfreie Befüllung dank des piFLOWt Vakuumförderers mit Vorabscheider
Historia sukcesu: Bezpyłowe napełnianie dzięki przenośnikowi próżniowemu piFLOWt ze wstępnym separatorem
Ausrüstung für Öl- und Gasförderstätten (Gasabscheider, Vorabscheider, Filterabscheider, Gasfilter, Gastrocknungssäulen, Flözwasserbehälter)
Wyposażenie kopalń ropy i gazu (separatory gazu, oddzielacze wstępne, filtroseparatory, filtry gazu, kolumny osuszania gazu, zbiorniki wody złożowej)
Der HCV Vorabscheider, zum Beispiel, ist die ideale Lösung für die separate Staubscheidung und Deponierung von potentiellen explosiven Stäuben.
Dla przykładu pre-separator HCV jest idealnym rozwiązaniem do oddzielnego odsysania potencjalnie wybuchowych pyłów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.