Die ersten zwei oder drei Lebensjahre, die Wachstumsrate ist sehr langsam.
Pierwsze dwa lub trzy lata życia, tempo wzrostu jest bardzo powolne.
Höhere Dosen können erforderlich sein, wenn die Wachstumsrate weiterhin zu niedrig ist.
Większe dawki mogą być konieczne, jeśli tempo wzrostu jest za małe.
Der Einfluss der Bodentemperatur auf die Wachstumsrate der Pflanzen ist jedoch ebenfalls groß.
Jednak wpływ temperatury gleby na tempo wzrostu roślin jest również duży.
In den Studien wurden die Nierenfunktion, Überlebens- und Wachstumsrate der Patienten untersucht.
W badaniach oceniano czynność nerek, przeżywalność oraz tempo wzrostu pacjentów.
Auch die Wachstumsrate variiert je nach Größe und Rasse.
Tempo wzrostu różni się również w zależności od wielkości i rasy.
Das Resultat ist eine optimale Wachstumsrate und eine gute Futterverwertung.
Rezultatem jest odpowiednie tempo wzrostu i dobry współczynnik pokarmowy.
Die höchste Wachstumsrate von Ringelblumen wird jedoch bei Kindern beobachtet.
Ale najwyższe tempo wzrostu nagietków obserwuje się u dzieci.
Der Haupteinfluss auf die Wachstumsrate hat ein Hormon namens Somatotropin.
Główny wpływ na tempo wzrostu ma hormon zwany somatotropiną.
Die Wachstumsrate hängt nur vom Gesundheitszustand ab.
Tempo wzrostu zależy tylko od stanu zdrowia.
Die richtige Pflege des pingeligen Züchters kann jedoch die Wachstumsrate der Natur erheblich beschleunigen.
Jednak właściwa opieka nad wybrednym hodowcą może znacznie przyspieszyć tempo wzrostu przyrody.
So scheint insbesondere die Wachstumsrate bei den Ausgaben in den letzten Jahren des Programms eingeschränkt zu sein.
W szczególności tempo wzrostu wydatków w późniejszych latach programu wydaje się nieco ograniczone.
Mit zunehmendem Alter wird die Wachstumsrate deutlich reduziert.
Wraz z wiekiem tempo wzrostu jest znacznie zmniejszone.
Der Arzt untersucht die Nierenfunktion und die Wachstumsrate, bevor die Behandlung mit Somatropin beginnt.
Przed rozpoczęciem stosowania somatropiny lekarz powinien zbadać czynność nerek i tempo wzrostu.