Vertaling van "Waffen-SS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Waffen-SS war ein Geheimbund.
SS była tajną organizacją.
Anschließend erwarte ich von dir, dass du dich freiwillig zur Waffen-SS meldest.
I oczekuję, że sam zaciągniesz się do SS.
Selbst als sie die letzten 'Freiwilligen' für den 'antibolschewistischen Kreuzzug' suchten, war der Gedanke - eine polnische Division der Waffen-SS zu gründen - für sie undenkbar.
Nawet gdy poszukiwali ostatnich 'ochotników' do 'anty-bolszewickiej krucjaty', nie do przyjęcia była dla nich myśl stworzenia polskiej dywizji Waffen-SS.
Diese Division war dem SS-Kommando untergeordnet, wie auch gegen Kriegsende die anderen "Fremdarmeen - Ost", war aber keine vollwertige Abteilung der Waffen-SS, und ihre Mitglieder sind nach den deutschen Kriterien keine SS-Leute.
Dywizja ta podporządkowana była dowództwu SS podobnie jak inne "Obce Armie - Wschód" pod koniec wojny, nie była jednak jednostką Waffen-SS, a jej żołnierze nie byli - w myśl kryteriów niemieckich - esesmanami.
Mit der stillschweigenden Duldung der Behörden haben die Veteranen der Waffen-SS dieses Jahr in Lettland am 16. März in Riga einen Marsch mit Fahnen zum Gedenken an den Tag der Gründung der lettischen SS-Legion veranstaltet.
16 marca bieżącego roku na Łotwie, przy milczącej zgodzie władz, weterani z Waffen SS zorganizowali marsz z flagami w Rydze, by upamiętnić dzień założenia łotewskiego legionu SS.
Zwar sei die Ermordung von deutschen Zivilisten weder zu entschuldigen noch zu rechtfertigen, es dürfe aber auch nicht vergessen werden, welche Verbrechen Soldaten der Waffen-SS und Mitglieder der Hitlerjugend an Tschechen während des Prager Aufstandes begangen hätten, sagte Stehlík.
Wprawdzie nie można zamordowania niemieckich cywili ani usprawiedliwić ani prawnie uzasadnić, nie wolno jednak zapomnieć, jakie zbrodnie popełnili żołnierze Waffen-SS i członkowie Hitlerjugend na Czechach podczas powstania praskiego, powiedział Stehlík.
Ab Frühjahr 1943 diente Pleissner in einer Panzerdivision der Waffen-SS bis Anfang Mai 1945.
Od lutego 1943 do maja 1945 Pleissner służył w jednej z pancernych dywizji Waffen-SS.
In den Jahren 1938-1940 diente er in der Wehrmacht, später wurde er der Waffen-SS zugeteilt.
W latach 1938-1940 służył w Wehrmachcie, później został wcielony do Waffen-SS.
Er trieb die militärische Organisation der HJ voran, widmete den HJ-Streifendienst zu einer Nachwuchs- und Rekrutierungsorganisation für die Waffen-SS um.
Rozwijał militarną organizację HJ i przekształcił Służby Patrolowe HJ w organizację rekrutacyjną dla potrzeb Waffen-SS.
Liste der Truppenübungsplätze der deutschen Wehrmacht Liste der Truppenübungsplätze der Waffen-SS
Wykaz stopni w niemieckich siłach zbrojnych (Wehrmacht) Wykaz stopni w SS
Heinrich Heinz Arthur Harmel ( 29. Juni 1906 in Metz; 2. September 2000 in Krefeld) war SS-Brigadeführer und Generalmajor der Waffen-SS und im Zweiten Weltkrieg Kommandeur der 10. SS-Panzer-Division „Frundsberg".
Heinz Harmel (ur. 29 czerwca 1906 w Metz, zm. 2 września 2000 w Krefeld) - SS-Brigadeführer i Generalmajor Waffen-SS podczas drugiej wojny światowej, dowódca 10.
2006: Günter Grass, ehemaliges Mitglied der Waffen-SS
Christian de la Mazière ( 22. August 1922 in Tunis; 15. Februar 2006) war ein französischer Journalist und Kriegsfreiwilliger der deutschen Waffen-SS.
Christian de La Mazière (ur. 22 sierpnia 1922 w Tunisie, zm. 15 lutego 2006) - francuski publicysta, dziennikarz i pisarz, podoficer 33 Dywizji Grenadierów SS "Charlemagne" podczas II wojny światowej.
