Wage es nicht, schlecht über diesen Mann zu reden.
Wage nur nicht, es gegen mich zu verwenden.
Tylko nie waż się jej używać przeciwko mnie.
Wage dich hinaus in die Welt und bring mir einen Gegenstand zurück.
Wyrusz w świat i znajdź dla mnie przedmiot.
Wage es, und ich ermorde dich mit dieser Bratpfanne.
Zrób jeszcze jeden krok, a zatłukę cię tym rondlem.
Wage nicht, das auf mich zu schieben.
Nie waż się zwalać tego na mnie.
Wie eine Wage, die sich selbst wiegt.
Jaka waga, która sama się waży.
Wage dich ja nicht mir noch einmal in die Quere zu kommen...
Jeszcze raz wejdź mi w drogę...
Sie gehört endlich dir, Abraham. Wage es nicht...
Wage nicht, noch einmal in diesem Ton mit mir zu reden.
Wage es nie mehr, mich so zu nennen.
Wage nie etwas anzuzweifeln, was ich gesagt habe.
Wage es bloß nicht zu sagen, dass du es für mich getan hast.
Nie waż się mówić, że to było dla mnie.
Wage nicht, meine Tochter anzurühren.