Vertaling van "Webdiensten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denkbar sind außerdem Verknüpfungen von Apps mit dem eigenen Dispositionssystem oder mit anderen Webdiensten.
Możliwe jest również łączenie aplikacji z własnym systemem planowania lub z innymi usługami sieciowymi.
Der Trainer hat sein Thema gründlich verstanden und es hat mir Spaß gemacht, die Geschichten seiner früheren Arbeitsgeschichte mit Webdiensten zu hören.
Trener dokładnie zrozumiał swój temat i z przyjemnością słuchałem historii jego poprzedniej pracy z usługami sieciowymi.
Es werden keine Informationen aus Webdiensten übermittelt oder bekannt gegeben.
Dadurch wird der Einsatz von RFID-Technik und Webdiensten zunehmen.
Spowoduje to szersze wykorzystanie technologii identyfikacji radiowej i usług sieciowych.
Ihr Wissen erstreckt sich auf die neuesten und aufkommenden Aspekte von Webdiensten sowie auf die etablierteren Elemente des Standards.
Twoja wiedza będzie obejmować najnowsze i wschodzące aspekty usług internetowych, a także bardziej ustalone elementy standardu.
Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten Durchführungsbestimmungen zum Betreiben von Websites und Webdiensten.
Komisja ustanawia szczegółowe zasady dotyczące działania stron internetowych i usług sieciowych w drodze aktów wykonawczych.
Nähere Informationen zum Einsatz von Auftragsverarbeitern sowie von Webdiensten erhalten Sie in der Übersicht der einzelnen Verarbeitungsvorgänge.
Diese Komponente dient der Abwicklung von Anträgen auf Leistung von Webdiensten für die Verwaltung von Konten und geprüften Emissionen
Zadaniem tego składnika jest obsługa wniosków serwisu WWW o zarządzanie rachunkami i zweryfikowanymi emisjami.
Betrieb von Websites und Webdiensten
Betrieb von Websites und Webdiensten
Bei vielen der heutigen Software-Systeme ist Variabilität bereits berücksichtigt, etwa Produktlinien, sich selbst anpassende Systeme, offene Plattformen und Systeme mit dynamischer Laufzeitzusammensetzung von Webdiensten.
Wiele z dzisiejszych systemów oprogramowania zostało zbudowanych z myślą o zmienności, a przykładem niech będą linie produktów, samo dostosowujące się systemy, otwarte platformy i systemy z dynamiczną kompozycją usług.
Da der Grad der Automatisierung des BPM derzeit eher begrenzt ist, ist bei der BPM-Automatisierung durch den Einsatz von semantischen Webdiensten und Technologien durchaus Potenzial vorhanden.
Stopień automatyzacji obecnych systemów BPM jest dość ograniczony; pewien potencjał ich automatyzacji kryje się jednak w zastosowaniu semantycznych usług internetowych i technologii.
Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit den Webdiensten der WEBSITE erfolgt bei dem vorgenannten Sitz von ECV und sie wird ausschließlich von dem technischen Personal des mit der Verarbeitung betrauten Büros oder von eventuellen Technikern, die mit gelegentlichen Wartungsarbeiten beauftragt werden, durchgeführt.
Przetwarzanie danych związane z usługami internetowymi mają miejsce w wyżej wymienionej siedzibie firmy ECV i są używane wyłącznie przez personel techniczny Biura przeznaczonego do przetwarzania, lub przez ewentualne osoby zatrudnione przy okazjonalnych czynnościach związanych z konserwacją.
