Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Weint
Vertaling van "Weint" in Pools
Weint sie immer so?
Ona zawsze tak płacze?
Weint er, Earl?
Earl, czy on płacze?
Anstatt der Aufforderung zu folgen: „Weint mit den Weinenden", werden dann alle Bewohner der Erde den Worten folgen: „Freut euch mit den sich Freuenden" (Röm.
Wtedy zamiast 'płakać z tymi, którzy płaczą', wszyscy mieszkańcy ziemi będą 'radować się z tymi, którzy się radują' (Rzym.
Außerdem wenn er weiterhin weint, werden das noch mehr Leute bemerken.
Poza tym, jeśli nie przestanie płakać, ściągnie tu więcej osób.
Weint nicht über mich.
Nie płaczcie nade mną.
Deshalb schreibt der Apostel Paulus: Ja, „freut euch mit den Fröhlichen", aber auch: „Weint mit den Weinenden! "(Römer 12,15).
To dlatego apostoł Paweł napisał: tak, "weselcie się z tymi, którzy się weselą", ale również "płaczcie z tymi, którzy płaczą" (List do Rzymian 12, 15).
Weint, so viel Ihr wollt.
Płaczcie, ile chcecie.
So kann man die Ermahnung des heiligen Paulus annehmen:Weint mit den Weinenden! (Röm 12,15).
W ten sposób można przyjąć tę zachętę św. Pawła: "Płaczcie z tymi, którzy płaczą" (Rz 12, 15).
Sie ist in jeder Hinsicht perfekt, Euer Majestät. Weint kaum, als würde sie bereits wissen, dass sie eine Prinzessin ist.
Czuje się dobrze, Wasza Wysokość i prawie nie płacze, jakby już wiedziała, że jest księżniczką.
Weint nicht, Marge und Myrt Du brauchst einen Hüfthalter, Gert
Nie płaczcie, Marge i Myrt Wciągnij brzuch, Gert
Sie sehen nicht aus wie eine Frau, die sehr viel weint.
Ale ty nie wyglądasz na kobietę, która płacze za dużo...
Er weint nicht, weil ich weiß, wie man das macht.
Nie płacze, bo wiem, jak się z nim obchodzić.
Sie hat im Auto geweint, und nun weint sie nicht mehr.
Najpierw płakała w samochodzie, a teraz już nie płacze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Weint in het Duits
Suggesties
Resultaten: 896. Exact: 896. Verstreken tijd: 38 ms.
