Vertaling van "Wellen-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neue und aufkommende Technologien wie beispielsweise Offshore-Wind-, Wellen- und Gezeitenenergie erhalten eine größere Unterstützung.
Przewiduje się udzielenie większego wsparcia dla nowych i pojawiających się technologii, takich jak technologie wykorzystujące energię wiatrową na morzu, energii fal i pływu.
5.7 Weitere neue Entwicklungsbereiche sind der Bau von Mehrzweck-Industrieplattformen im Anschluss an Pilotprojekte (7. Rahmenprogramm) sowie die Errichtung kompletter Anlagen und Installationen für die Gewinnung von Wellen- und Gezeitenenergie.
6.7 Inne nowe obszary rozwoju to realizacja przemysłowych platform wielofunkcyjnych w następstwie projektów pilotażowych (7. program ramowy) oraz budowa kompletnych urządzeń i instalacji dla odzyskiwania energii fal i pływów oceanów.
Bei anderen neuen Technologien - Fotovoltaik, Solarwärme und Wellen- und Gezeitenenergie - werden die derzeit noch hohen Kosten wahrscheinlich sinken.
Oczekiwany jest spadek obecnych, wysokich kosztów innych nowych technologii, takich jak systemy fotowoltaiczne czy technologie słonecznej energii termicznej oraz energii pływów i fal.
Der atlantische Raum ist eine der ergiebigsten Regionen für Wind-, Wellen- und Gezeitenenergie, aber aus diesem Energie-Potenzial wird zu wenig Nutzen gezogen.
Region atlantycki należy do najbogatszych obszarów pod względem zasobów energii wiatrowej, energii pływów i fal, niemniej jednak ten potencjał energetyczny nie jest wykorzystywany w dostatecznym stopniu.
Dies betrifft Vorhaben in den Bereichen Sonnenenergie (einschließlich Hybridsysteme), Wasserstoffanwendungen und Brennstoffzellen, Biobrennstoffe und Meeresenergie (Wellen- und Gezeitenkraft).
Projekty, których finansowanie Bank rozważa, dotyczą energii słonecznej (w tym systemów hybrydowych), zastosowań wodoru i ogniw paliwowych, biopaliw i wykorzystania energii morskiej (energii fal i pływów).
Meines Erachtens ist es richtig, die Kommission aufzufordern, Aktionspläne für erneuerbare Energien einschließlich Wind-, Wellen- und Sonnenenergie sowie eine Strategie für Biokraftstoffe zu entwickeln.
Za słuszne uważam zwrócenie się do Komisji o przygotowanie planów działania dotyczących energii odnawialnej, w tym energii wiatrowej, energii fal i energii słonecznej, a także opracowanie strategii na rzecz biopaliw.
Europa, und damit mein eigenes Land, Irland, können eine weltweite Führungsposition einnehmen, was die Entwicklung neuer Technologien im Bereich der Wellen- und Gezeitenenergie betrifft.
Europa - jak również mój kraj, Irlandia - może stać się światowym liderem rozwoju nowych i innowacyjnych technologii energii fal i pływów.
Großes Potenzial für „blaues Wachstum" Der Atlantik birgt großes Potenzial für Wind-, Wellen- und Gezeitenenergie.
Duży potencjał dla "niebieskiego wzrostu gospodarczego" Ocean Atlantycki stanowi ważny potencjał w zakresie energii wiatrowej, energii fal i energii pływów.
Der Atlantik birgt großes Potenzial für Wind-, Wellen- und Gezeitenenergie.
Ocean Atlantycki stanowi ważny potencjał w zakresie energii wiatrowej, energii fal i energii pływów.
[273] Sache N 318/2005, Demonstrationsvorhaben im Bereich Wellen- und Gezeitenenergie.
[271] Sprawa N 318/2005 Demonstracja wykorzystania energii fal i pływów morskich.
Am kosteneffektivsten und zuverlässig als andere Isolierungsmethoden wie Wellen- oder Gehäuseisolierung.
Najbardziej opłacalne i niezawodne niż inne metody izolacji, takie jak izolacja wału lub obudowy.
Besonders hochauflösende Prognose - besser für Konvergenzen, Wellen- und Gebirgsflüg
Bardzo wysoka rozdzielczość prognozy - lepsza dla konwergencji, fali i gór.
Anschließend entscheiden wir anhand der Wellen-, Wind- und Wetterbedingungen zu welchem Strand oder Surfspot wir zum surfen fahren.
Następnie na podstawie fal i prognozy wiatru decydujemy, do której plaży jedziemy.
