Meine Werkstatt war eine der ersten, die das machten.
Mój warsztat był jednym z pierwszych, gdzie zaczęto je produkować.
Mit doppelter Spanne ist die Werkstatt stärker und kann nicht eingestürzt werden.
Z podwójną rozpiętością warsztat będzie silniejszy i nie może zostać zwinięty.
Meine Werkstatt war eine der ersten, die das machten.
Mój garaż był pierwszym, w którym zaczęto to robić.
Und in der Werkstatt macht er sich gut, sagt Etienne.
Étienne mówi, że dobrze sobie radzi w garażu.
Übrigens bereite ich es in meiner alten Werkstatt dahinten vor.
Tak przy okazji, rozgościłem się w moim starej pracowni na tyłach.
Jedes Objekt, das in unsere Werkstatt kommt, wird individuell behandelt.
Każdy obiekt, który trafia do naszej pracowni, jest traktowany indywidualnie.
Das Auto wurde nicht gestohlen, du liehst es von der Werkstatt.
A samochód nie został skradziony, pożyczyłeś go z warsztatu.
In der Arbeitszone muss man so etwas wie eine kleine Werkstatt machen.
W strefie zatrudnienia musisz zrobić coś w rodzaju małego warsztatu.
Sie sind oft in Autowerkstatt und in der Werkstatt eingesetzt.
Są one często stosowane w naprawie samochodów oraz w warsztacie.
Gewöhnlich entscheiden wir sich für die bekannte Werkstatt statt den autorisierten Autoservice.
Zwykle decydujemy się wówczas wybrać znajomy warsztat zamiast autoryzowanego serwisu samochodowego.
Vielleicht. Aber ich arbeite gern in der Werkstatt meines Vaters.
Może i tak, ale lubię pracować w warsztacie taty.
Die Komponenten und Rahmen werden nach Kundenwünschen in der eigenen Werkstatt gefertigt.
Składniki i ramy produkowane są we własnym warsztacie zgodnie z wymogami klienta.
Nach sechs Jahren kehrt er nach Hause zurück und eröffnet seine eigene Werkstatt.
Po sześciu latach wraca do domu i otwiera swój własny warsztat.