Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Westschottlands
Bedoelde u: westschottland
Examples with "Westschottlands" and their translation in Pools
Zum ersten Mal wurden auch Teile Westschottlands in das Programm einbezogen.
Po raz pierwszy do programu zostaną włączone obszary zachodniej Szkocji,
Nicht weniger als 42 % der Schellfisch-Fänge Westschottlands werden aufgrund dieser Regelungen wieder ins Meer geworfen.
Z powodu tych przepisów co najmniej 42 % poławianego w Zachodniej Szkocji plamiaka wyrzuca się z powrotem do morza.
Zu diesem Zweck ist in dem Vorschlag vorgesehen, dass die Finanzierung für Nordirland (und die Teile Westschottlands, die in den Anwendungsbereich des Kooperationsprogramms Vereinigtes Königreich-Irland fallen) wie in der Interreg-Verordnung ((EU) Nr. 1299/2013) vorgesehen weiterläuft.
Wniosek przewiduje, że fundusze będą nadal udostępniane Irlandii Północnej (oraz części zachodniej Szkocji objętej programem współpracy między Zjednoczonym Królestwem a Irlandią), jak przewidziano w rozporządzeniu w sprawie INTERREG (nr 1299/2013).
Andere resultaten
Außerdem kann Westschottland von neuen Vorschriften über die Zusammenarbeit über Meeresgrenzen hinweg profitieren.
Ponadto zachodnia Szkocja odniesie korzyści z nowych przepisów w sprawie morskiej współpracy transgranicznej.
Der Ansatz zur wirtschaftlichen und sozialen Wiederbelebung in Westschottland beruht auf Partnerschaft.
Partnerstwo wspiera wszelkie działania związane z rewitalizacją gospodarczą i społeczną w zachodniej Szkocji.
Eine gut funktionierende Partnerschaft in Westschottland (Vereinigtes Königreich)
Zjednoczone Królestwo: partnerstwo w zachodniej Szkocji
Vier Arbeitsgruppen teilen sich das Gebiet in vier geografische Teileinheiten auf: Westschottland, Westirland/Irisches Meer, Ärmelkanal und Irische See.
Data utworzenia: 1 listopada 2004 r.Siedziba: Aberdeen, Zjednoczone Królestwo.
Kabeljau in der Nordsee, der Irischen Seeund der Keltischen See, im Skagerrak und Kattegat, vor Westschottland und im Ärmelkanal Diese einem langfristigen Wiederauffüllungsplan unterworfenen Bestände werden im Bereich des Fischereiaufwands und der Fischereiüberwachung verstärkten Maßnahmenunterworfen.
Dorsz w Morzu Północnym, w Morzu Irlandzkim i Celtyckim, w cieśninach Skagerrak i Kattegat, we wschodniej części Kanału La Manche i zachodniej Szkocji W przypadku tych zasobów, objętych długoterminowym planem odbudowy populacji, uchwalone zostały szczególnie zaostrzone środki ochronne dotyczące nakładu połowowegoi kontroli.
Der Plan ähnelt anderen langfristigen Plänen für die pelagische Fischerei (wie der vor kurzem vereinbarte Plan für die Heringbestände in Westschottland), da er eine Fangkontrollregelung für die Bewirtschaftung bei hohen langfristigen Erträgen und einen Schutz gegen den Bestandszusammenbruch beinhaltet.
Wspomniany plan przypomina inne długoterminowe plany dotyczące gatunków pelagicznych (jak uchwalony niedawno w odniesieniu do stada śledzia w Zachodniej Szkocji), jako że uwzględnia zasadę kontroli eksploatacji w odniesieniu do długoterminowej wydajności, przy utrzymaniu niskiego ryzyka wyniszczenia stada.
Für Maßnahme 1.3 des Ziel-2-Programms für Westschottland werden über den Zeitraum 2000-2006 25,722 Mio. EUR an Beihilfen bereit gestellt.
Na środek 1.3 programu celu 2 dla regionu Western Scotland - 25,722 mln EUR dostępne jako pomoc w latach 2000-2006.
Alle in den einschlägigen Programmplanungsdokumenten der Regelung genannten und von der Europäischen Kommission genehmigten Wirtschaftszweige: Das schottische operationelle Ziel-3-Programm für 2000-2006, das Übergangsprogramm für Highlands %amp% Islands 2000-2006 und das Ziel-2-Programm für Westschottland 2000-2006
Wszystkie sektory określone w odpowiednich dokumentach programowych i zatwierdzone przez Komisję Europejską: program operacyjny celu 3 dla Szkocji na lata 2000-2006, specjalny program przejściowy dla regionu Highlands i Islands na lata 2000-2006 oraz program celu 2 dla zachodniej Szkocji na lata 2000-2006.
Die Zahl der Fangtage wurde verringert (1 Tag in der Nordsee; 2 Tage vor Westschottland).
Maksymalna liczba dni połowów została zredukowana (1 dzień na Morzu Północnym; 2 w zachodniej Szkocji).
Kabeljau in der Nordsee, der Irischen Seeund der Keltischen See, im Skagerrak und Kattegat, vor Westschottland und im Ärmelkanal - Für diese Bestände werden die TAC um 15% verringert.
Dorsz w Morzu Północnym, Irlandzkim i Celtyckim, Cieśninach Skagerrak i Kattegat, zachodniej Szkocji i Kanale La Manche -na tych łowiskach TAC zostaną ograniczone o 15%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Westschottlands in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 3. Verstreken tijd: 111 ms.
