Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Windschutzscheiben
Geflecteerde vorm van Windschutzscheibe
Vertaling van "Windschutzscheiben" in Pools
Dies gilt nicht für plane Windschutzscheiben, die zu einer bereits genehmigten Gruppe gehören.
Nie dotyczy to płaskich szyb przednich należących do grupy, która już uzyskała homologację.
die Krümmung der Windschutzscheibe (nur zur Zuordnung der Windschutzscheiben) und
krzywiznę szyby przedniej (tylko do celów grupowania szyb przednich);
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem Glas außer Windschutzscheiben
Szyby inne niż szyby przednie z jednolicie hartowanego szkła
Scheiben, außer Windschutzscheiben, mit einer normalen Lichtdurchlässigkeit von weniger als 70 %:
Tafle szkła inne niż szyby przednie o normalnej przepuszczalności światła poniżej 70 %:
70 % bei anderen Scheiben als Windschutzscheiben, die den Vorschriften für das Sichtfeld des Fahrers in allen Richtungen entsprechen müssen,
70 %, w przypadku tafli szkła innych niż szyba przednia, które muszą spełniać wymagania dotyczące pola widzenia kierowcy we wszystkich kierunkach;
Die Windschutzscheiben der Führerstände müssen:
Szyba przednia w kabinie maszynisty powinna:
für Windschutzscheiben aus normalem Verbundglas die Vorschriften nach Anhang 6,
w odniesieniu do laminowanych zwykłych szyb przednich, wymagania określone w załączniku 6;
Pro Tag sollen maximal 15 Windschutzscheiben geprüft werden.
Dziennie bada się maksymalnie 15 szyb przednich.
Bei Glasscheiben außer Windschutzscheiben stimmt der obere Rand des Prüfmusters mit dem oberen Rand der Glasscheibe überein.
w przypadku szyb innych niż szyby przednie górna krawędź wycinka do badań stanowiła górną krawędź szyby;
Windschutzscheiben für Zugmaschine(n): ...
Szyby przednie do ciągnika(-ów): ...
unter 70 % bei Glasscheiben außer Windschutzscheiben, die die Anforderungen an das Sichtfeld des Fahrzeugführers nach allen Seiten erfüllen,
poniżej 70 % w przypadku szyb innych niż szyby przednie, które muszą spełniać wymagania dotyczące pola widzenia kierowcy we wszystkich kierunkach;
Die Höhe des Rechtecks für Windschutzscheiben, die eine Höhe von weniger als 44 cm haben, kann auf 15 cm reduziert werden.
Wysokość powyższego prostokąta może być zmniejszona do 15 cm dla szyb przednich o wysokości mniejszej niż 44 cm;
bei anderen Scheiben als Windschutzscheiben der obere Rand der Prüfmuster dem oberen Rand der Glasscheiben entspricht;
w przypadku tafli szkła innych niż szyby przednie krawędź górna części badanych pokrywa się z górną krawędzią tafli,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Windschutzscheiben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 33 ms.
