Naomi meinte, dann wäre es kein Wink mehr, sondern ein Zaunpfahl.
Naomi powiedziała, że jeżeli mi powie, co to za aluzja, to wtedy to już nie będzie aluzja.
In solchen Augenblicken zählte einzig und allein das Warten auf das Urteil - der Wink mit der Hand der deutschen Herrscher: nach links, zum Tode - nach rechts, zum Leben, noch!
W takich chwilach jedyne co znaczyło, to oczekiwanie na wyrok - skinienie ręki niemieckich władców: w lewo, na śmierć - w prawo, na życie jeszcze!
Wink deinem großen Bruder!
Wink deiner Freundin zu, Süße.
Ich hab kein Telefon, den Wink haben Sie wohl nicht verstanden.
Ale nie mam telefonu, więc przypuszczam, że nie zrozumieliście aluzji.
Anscheinend versteht sie den Wink nicht.
Er wartet im Wagen, bis ich ihm einen Wink gebe.
Mówił, że poczeka w aucie, aż dam mu znak.
Vielleicht ist es mehr ein Wink, dass du nicht alleine bist.
Wink ihm schön zu und komm hier rüber.
Pomachaj ładnie do tatusia, a ty chodź tutaj.
Wink ihr zu, als wüsstest du etwas, was sie nicht weiß.
Oczko na nią tak jakbyś wiedziała coś czego ona nie wie.
Wink du ihm, dann kommt er.
