Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wirtschaftssektor
Vertaling van "Wirtschaftssektor" in Pools
sektor gospodarki
sektorze gospodarki
sektora gospodarki
sektorem gospodarki
sektorze gospodarczym
sektor gospodarczy
sektorem gospodarczym
sektorów gospodarki
sektora gospodarczego
sektory gospodarki
Der neue Wirtschaftssektor entwickelt sich weltweit unwahrscheinlich schnell.
Ten nowy sektor gospodarki rozwija się nieprawdopodobnie szybko - w skali całego świata.
Die Landwirtschaft bildet in den Regionen in äußerster Randlage in zweierlei Hinsicht einen strategischen Wirtschaftssektor.
Rolnictwo w regionach najbardziej oddalonych stanowi strategiczny sektor gospodarki z dwóch względów.
Deutschland hebt ferner hervor, dass die Erhöhung der Produktivität der Schiffbauindustrie eines der Hauptziele der Gemeinschaftspolitik in diesem Wirtschaftssektor sei.
Niemcy podkreślają również, że wzrost produktywności w przemyśle stoczniowym jest jednym z głównych założeń polityki wspólnotowej w tym sektorze gospodarki.
So gehen weltweit Frauen am ehesten Beschäftigungen im informellen Wirtschaftssektor nach, in dem so gut wie keine Beschäftigungssicherheit besteht, und sie gehören zu den ersten, die entlassen werden.
Na całym świecie najczęściej to kobiety pracują w nieformalnym sektorze gospodarki, praktycznie bez żadnego bezpieczeństwa zatrudnienia, i to one w pierwszej kolejności są zwalniane.
Rohstoffe sind spezifisch für den primären Wirtschaftssektor.
Towary są specyficzne dla głównego sektora gospodarki.
Eine Beihilfe kann selbst dann selektiv sein, wenn sie einen ganzen Wirtschaftssektor betrifft.
Pomoc może mieć charakter selektywny, nawet jeśli dotyczy ona całego sektora gospodarki.
Die Landwirtschaft ist nach wie vor ein wichtiger Wirtschaftssektor.
Rolnictwo stanowi wciąż ważny sektor gospodarki.
Die Dynamik des Beschäftigungswachstums war je nach Mitgliedstaat, Wirtschaftssektor und Vertragsart unterschiedlich.
Dynamika wzrostu zatrudnienia była różna w zależności od danego państwa członkowskiego, sektora gospodarki i rodzaju umowy o pracę.
Das sind ausgezeichnete Neuigkeiten für diesen Wirtschaftssektor, der durch diese neue Entwicklung nur gewinnen kann.
To doskonała wiadomość dla omawianego sektora gospodarki, który może jedynie zyskać w tej nowej sytuacji.
Landwirtschaft ist derjenige Wirtschaftssektor, der bereits am meisten für den Schutz der Umwelt tut und auch noch tun kann.
Rolnictwo to sektor gospodarki, w którym już czyni się najwięcej się i można dalej czynić na rzecz ochrony środowiska.
Es ist unsere Pflicht, diese empfindlichen Ökosysteme, diese unschätzbare biologische Vielfalt und diesen strategischen Wirtschaftssektor zu schützen.
Jest naszym obowiązkiem chronić te niestabilne ekosystemy, niedającą się oszacować różnorodność biologiczną i ten strategiczny sektor gospodarki.
Ihrer Ansicht nach kann nicht automatisch davon ausgegangen werden, dass eine Maßnahme, die nur einen Wirtschaftssektor begünstigt, selektiven Charakter besitzt.
Ich zdaniem nie można automatycznie założyć, że środek, który faworyzuje tylko jeden sektor gospodarki, jest selektywny.
Verkehr ist ein zentraler Wirtschaftssektor; der dort bestehende Energiebedarf wird fast vollständig durch Öl gedeckt.
Transport stanowi kluczowy sektor gospodarki; niemal cała zużywana w nim energia pochodzi z ropy naftowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wirtschaftssektor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 55 ms.
