Kein Quecksilber, aber im 17. Jahrhundert, gab es ein Wirtshaus dort drüben und eine Gerberei genau hier.
Brak rtęci ale w 17-stym wieku, była tutaj gospoda i garbarnia tam.
Nun, es ist ein ziemlich altes Wirtshaus.
In der Nähe: Restaurant, regionales Wirtshaus.
W pobliżu: restauracja, karczma regionalna.
Die beiden ersteren sind das Wirtshaus und die Kirche, körperliche oder geistige Ausschweifung; das dritte ist die soziale Revolution.
Dwa pierwsze sposoby - to karczma i kościół, rozpusta ciała lub rozpusta ducha; trzecim sposobem jest rewolucja socjalna.
Komm. Da drüben ist ein Wirtshaus.
Unser Wirtshaus brannte ab.
Zajazd, w którym byliśmy, doszczętnie spłonął.
Das Wirtshaus, wie ich schon sagte, ich habe gut gestellt.
Karczma, jak ja już mówię, ja dobrze postawiłem.
Damit ging er in ein Wirtshaus, aß das Brot und ließ sich für den Kreuzer Bier dazu geben.
Poszedł z tym do gospody, zjadł chleb, za krojcera kazał sobie jeszcze nalać piwa.
Der Junge ging mit dem Fuhrmann, und abends gelangten sie zu einem Wirtshaus, wo sie übernachten wollten.
Chłopak poszedł z woźnicą, a wieczorem doszli do gospody, gdzie chcieli przenocować.
Der Doktor hat gesagt, dass die Krankheit der Frau - von den Wänden, von der Feuchtigkeit, und wenn sie, etwas weiter vom Wirtshaus nicht fortzuführen, sie nicht überleben wird.
Doktor powiedziałem, że choroba żona - od ściana, od wilgoć, i jeśli ona nie odwiozłem czym dalej od karczma, ona nie wyżyłem.
In 1789 das Dorf, 47 Wirtschaften, 260 Bewohner, das Wirtshaus.
W 1789 r. wieś, 47 gospodarstwo, 260 mieszkaniec, karczma.
In der Nähe: Pizzeria, regionales Wirtshaus.
W pobliżu: pizzeria, karczma regionalna.
In der Nähe: regionales Wirtshaus, Kantine.
W pobliżu: karczma regionalna, stołówka.
