Examples with "Wohlfahrtsprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir entschieden etwas dagegen zu tun, aber wir starteten nicht mit einem Wohlfahrtsprogramm oder einem Armutsbekämpfungsprogramm.
Chcieliśmy to zmienić, ale nie zaczęliśmy od opieki społecznej.
Das Wohlfahrtsprogramm der Kirche hilft aber auch Bedürftigen in Ihrer Umgebung durch zeitlich begrenzte Unterstützung in Form von Lebensmitteln und Kleidung oder bei der Suche nach einer Arbeitsstelle.
Kościelny program pomocy wzajemnej pomaga także zwykłym ludziom z sąsiedztwa, oferując doraźną pomoc w postaci jedzenia, odzieży i asysty w poszukiwaniu pracy.
Wir entschieden etwas dagegen zu tun, aber wir starteten nicht mit einem Wohlfahrtsprogramm
Das Wohlfahrtsprogramm der Kirche hilft aber auch Bedürftigen vor Ort durch vorübergehende Unterstützung in Form von Lebensmitteln, Kleidung und bei der Suche nach einer Arbeitsstelle.
Hilfe zur SelbsthilfeWir unterstützen vor Ort diverse Gesundheits- und Wohlfahrtsprogramme, meist in Zusammenarbeit mit führenden globalen und regionalen Organisationen wie Habitat for Humanity, United Way und verschiedenen Hungerhilfe-Einrichtungen.
Ludzie/ podstawowe potrzebyWspieramy zdrowie i dobrobyt społeczności we współpracy z wiodącymi globalnymi i lokalnymi organizacjami, takimi jak Habitat for Humanity, United Way oraz regionalne banki żywności.
YOGI TEA erstattet im Rahmen eines Wohlfahrtsprogramms Schulgebühren, medizinische Ausgaben, Kosten für Babysitting und Altenpflegedienste an unserem Produktionsstandort.
YOGI TEA refunduje w ramach programu charytatywnego opłaty szkolne, koszty leczenia, koszty opieki nad dziećmi i opieki nad osobami starszymi w naszym zakładzie produkcyjnym.
Vor einem Jahr hat uns die Erste Präsidentschaft aufgefordert, einen Tag des Dienens durchzuführen, um das 75-jährige Bestehen des Wohlfahrtsprogramms zu feiern, mit dem die Eigenständigkeit gefördert wird.
Rok temu Rada Prezydenta Kościoła zaprosiła nas do uczestnictwa w dniu służby obchodzonym z okazji 75. rocznicy powstania programu pomocy wzajemnej, który pomaga ludziom stać się samowystarczalnymi.
Das Wallfahrtsprogramm ist auf der Internetseite des Heiligtums von Fatima abrufbar.
Program pielgrzymki jest dostępny na stronie internetowej Sanktuarium Fatimskiego.
Das aktuelle Wallfahrtsprogramm können Sie hier auch einsehen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.