Vertaling van "Workbench" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netlogger Workbench ist eine extrem leistungsfähige und flexible Netzwerk-Sniffer und Traffic-Analyzer.
Netlogger Workbench jest niezwykle wydajny i elastyczny sniffer analizator sieci i ruchu.
Mithilfe der intuitive und integrierten Workbench können Sie Wartungsaufgaben oder Equipment zuweisen, Arbeitslasten effizient verwalten und die Leistung des zugewiesenen Teams überwachen.
Intuicyjny i zintegrowany pulpit, który umożliwia przydzielanie zadań konserwacyjnych lub wyposażenia, skuteczne zarządzanie obciążeniami roboczymi oraz monitorowanie realizacji harmonogramu przez przypisany personel.
Um die Produktivität und Benutzerfreundlichkeit zu steigern, bietet XTM Workbench jetzt die Möglichkeit, personalisierte Verknüpfungen für Sonderzeichen zu erstellen.
Aby zwiększyć produktywność i łatwość obsługi, XTM Workbench oferuje teraz możliwość tworzenia spersonalizowanych skrótów dla znaków specjalnych.
Mit Rational Test Workbench können Sie diese Tests automatisieren und frühzeitiger und häufiger durchführen.
Rational Test Workbench pomaga zautomatyzować te testy i wykonywać je wcześniej oraz częściej, by ujawnić błędy jeszcze zanim ich usunięcie stanie się znacznie bardziej kosztowne.
Die Benutzeroberfläche der XTM Workbench wurde optimiert, um eine bessere Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.
Interfejs użytkownika edytora XTM Workbench został zoptymalizowany, aby jeszcze bardziej zwiększyć komfort obsługi.
Im Prinzip ist aber der Hauptarbeitsplatz im "Büro" - dort steht eine Workbench, die je nach Projektstadium mehr oder weniger belegt, belebt und unterschiedlich genutzt wird.
Z zasady jednak główne stanowisko pracy znajduje się w biurze, gdzie stoi stół roboczy, z którego korzystam w różny sposób i z różnym natężeniem w zależności od stadium rozwoju projektu. Dodatkowe stanowisko pracy mam w warsztacie.
SAS Stress Testing Workbench hilft Analysten, Modelle zu überprüfen und auszuführen, Ergebnisse zu aggregieren, weitere Datenquellen einzubinden und Geschäfts- und Buchhaltungsregeln sowie regulatorische Vorgaben auf den Finanzbericht anzuwenden.
SAS Stress Testing Workbench - umożliwia analitykom przegląd i opracowanie modeli analitycznych, konsolidację i agregację wyników, integrację danych z rożnych źródeł, jak również zastosowanie reguł biznesowych, reguł regulacyjnych i księgowych przy analizach sprawozdań finansowych dla całego przedsiębiorstwa.
Durch Klicken auf einen Satz in der PDF-Vorschau wird das entsprechende Segment in der XTM Workbench hervorgehoben.
Kliknięcie na zdanie w podglądzie PDF podkreśli odpowiedni segment w edytorze XTM Workbench.
Betreff: Heavy Duty Speicher Workbench HBN1513A
Temat: Stół roboczy dla ciężkich ładunków HBN1513A
Eine modernisierte Workbench, die so leistungsfähig ist wie die AmigaOS 3.9 Version, einschließlich neuer oder aktualisierter Einstellungen im alten AmigaOS 3.1- "GadTools" -Stil.
Zmodernizowany Workbench jest tak potężny jak w wersji OS 3.9, wliczając nowe lub odświeżone preferencje w "starym stylu GadTools".
Mit der SEW-EURODRIVE Workbench projektieren Sie einfache aber auch komplexe Applikationen und prüfen diese virtuell auf ihre Funktionsfähigkeit.
Za pomocą SEW-EURODRIVE Workbench możliwe jest projektowanie prostych oraz kompleksowych aplikacji, jak również ich sprawdzenie pod kątem funkcjonalności.
In XTM Workbench ist jetzt eine neue Verknüpfung verfügbar, mit der Sie den Segmentstatus flexibel in „Entwurf" ändern können.
W XTM Workbench dostępny jest teraz nowy skrót, umożliwiający zmianę statusu segmentu na "Szkic".
Fertige Modelle können in der Raytracing Workbench mit Hilfe der externen Renderer, Povray und Luxrender gerendert werden.
Gotowe modele można renderować w środowisku Raytracing Workbench przy użyciu zewnętrznych rendererów, povray i luxrender.