Examples with "Workshop wird eingehende" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eingehende themenspezifische Workshops über die Vorgehensweise zur Eindämmung biologischer Gefahren
szczegółowe warsztaty tematyczne dotyczące praktycznych działań na rzecz zmniejszania ryzyka biologicznego
Um Produktsicherheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz zusammenzuführen, sind verschiedene Instrumente notwendig, die in Workshops und Vorträgen eingehender beleuchtet wurden: Normung, Prüfung und Zertifizierung, Marktüberwachung, Forschung, Regelsetzung, Kooperation.
Aby połączyć bezpieczeństwo wyrobów z bezpieczeństwem miejsc pracy potrzebnych jest kilka różnych instrumentów.Podczas warsztatów tematem dyskusji były następujące instrumenty: normalizacja, badania i certyfikacja, nadzór rynku, badania naukowe, przepisy i współpraca.
Im Rahmen des zweiten Workshops wird erörtert, was einen erfolgreichen Vorschlag ausmacht.
W czasie drugiej sesji odbędzie się dyskusja o skutecznych sposobach przygotowywania wniosków.
Im Rahmen dieses Workshops wird ein detaillierter Einblick in das Programm gegeben.
W czasie tych warsztatów zostanie zaprezentowany szczegółowy obraz programu.
Jeder Workshop wird von Experten vorgestellt und moderiert.
Der Workshop wird ebenfalls die Öffentlichkeit, die Werbebranche und Webdesigner mit einbeziehen.
W wydarzeniu wezmą również udział przedstawiciele społeczeństwa, reklamodawcy i projektanci stron internetowych.
Auf dem Workshop wird in erster Linie die In-vivo-Molekularbildgebung in der Medizin erörtert.
Warsztaty będą poświęcone przede wszystkim omówieniu obrazowania molekularnego in vivo w medycynie.
Der Workshop wird eine Podiumsdiskussion, Präsentationen und Vorträge zu wissenschaftlichen Arbeiten umfassen.
Na warsztaty złoży się panel dyskusyjny, prezentacje i odczyty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.