Soweit erforderlich, wird die obengenannte Bewertung durch regionale Workshops ergänzt.
W odpowiednich przypadkach wyżej wymieniona ocena zostanie uzupełniona o warsztaty regionalne.
Nein, es gibt keine Möglichkeit sich vorher für Seminare und Workshops anzumelden.
Nie ma takiej możliwości, aby wcześniej zapisać się na seminaria i warsztaty.
Engaging Manager bedeutet mehr als nur Workshops zu machen und Ideen zu diskutieren.
Angażowanie menedżerów to coś więcej niż tylko robienie warsztatów i omawianie pomysłów.
Neben tollen Ausstellungen und Workshops gibt es auch Konzerte und eine Messe.
Oprócz niesamowitych wystaw i warsztatów, odbywają się też koncerty i warsztaty.
Er ist spezialisiert auf Lifestyle- Workshops und Retreats auf der ganzen Welt.
Specjalizuje się w warsztatach stylu życia i wycofuje się na całym świecie.
Das Modell wird in einem Handbuch genau ausgeführt und auf nationalen Workshops präsentiert.
Szczegółowy opis danego modelu zostanie ujęty w podręczniku i zaprezentowany na krajowych warsztatach.
Workshops werden von den Fachabteilungen veranstaltet und gemäß der Haushaltsordnung verwaltet.
Warsztaty są organizowane przez działy tematyczne i prowadzone zgodnie z rozporządzeniem finansowym.
Die Kommission und andere Gremien unterstützen Workshops und neue Netze.
Komisja i inne podmioty wspierają warsztaty i nowe sieci współpracy.
Sie wird außerdem Workshops organisieren und die Konformität systematisch überprüfen.
Komisja zorganizuje również warsztaty oraz prowadzić będzie systematyczne kontrole zgodności ustawodawstwa.
Es finden dort auch Vorträge, Workshops und Diskussionen statt.
Na konferencji odbywają się również wykłady, warsztaty i panele dyskusyjne.
Sie bieten auch Workshops, in denen Sie mit den Delfinen schwimmen können.
Oferują one również warsztaty, gdzie można pływać z delfinami.
Jedes dieser Themen wird in einer Reihe jährlich stattfindender Workshops behandelt.
Każde z tych zagadnień zostanie poruszone w serii corocznych warsztatów.
Zum ersten Mal werden Vorlesungen, Übungen und Workshops in Online-Form stattfinden.
Po raz pierwszy wykłady, ćwiczenia i warsztaty odbędą się w formule online.
