Vertaling van "X Mark II" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher wurden bei der EOS-1D X Mark II die AF-Felder über einen größeren Bereich verteilt - eine 8-prozentige Erweiterung in vertikaler Richtung und eine 24-prozentige in horizontaler Richtung. Das erhöht die Freiheit bei der Wahl der Motivplatzierung für die Bildkomposition.
W aparacie EOS-1D X Mark II punkty AF zostały umieszczone na szerszym obszarze - 8% szerszym w pionie w centrum obszaru oraz 24% szerszym w poziomie w strefie peryferyjnej - dzięki czemu zapewniają jeszcze więcej swobody w umieszczaniu obiektów w dowolnym miejscu podczas ustalania kompozycji ujęcia.
Um das zu erreichen, sind bei der EOS-1D X Mark II zwei unabhängige Motoren mit hohem Drehmoment jeweils für den Spiegel und den Verschluss zuständig.
W tym celu aparat EOS-1D X Mark II wyposażono w dwa mechanizmy z osobnymi silnikami o wysokim momencie obrotowym, które służą do napędu lustra i naciągu migawki.
Überblick Am Set oder unterwegs, am Spielfeldrand oder in der Mitte des Geschehens: halten Sie den Moment mit der 20,2 Megapixel EOS-1D X Mark II fest.
Uchwyć wyjątkowe chwilę dzięki aparatowi EOS-1D X Mark II z matrycą o rozdzielczości 20,2 MP, niezależnie od tego, gdzie się znajdujesz - na planie, w terenie, przy linii bocznej boiska lub w centrum wydarzeń.
In der EOS-1D X Mark II sind die Daten zur peripheren Helligkeitskorrektur, chromatischen Aberrationskorrektur und zur Verzeichnungskorrektur bereits in die Kamera2 integriert. Somit müssen Objektivabberationen bei JPEG-Bildern nicht mehr per Computer entfernt werden.
Jednak w przypadku modelu EOS-1D X Mark II dane korekcji jasności brzegów, aberracji chromatycznej i zniekształceń obiektywu są już zapisane w aparacie2, co eliminuje konieczność korygowania aberracji obiektywu na obrazach JPEG w komputerze.
Die EOS-1D X Mark II bietet sechs voreingestellte AF Cases, die dabei helfen, für spezifische Motivsituationen die ideale Fokussierung zu finden.
W aparacie EOS-1D X Mark II wykorzystano sześć ustawień AF opartych na danych przypadkach, dzięki którym z łatwością wybierzesz najbardziej odpowiednią opcję dla konkretnego obiektu.
Als das Flaggschiff unter den Profi-Modellen, ist die EOS-1D X Mark II in Bezug auf Bauweise und Teststandards anderen EOS DSLRs zwei Schritte voraus.
Jako flagowy model dla profesjonalistów aparat EOS-1D X Mark II jest o kilka kroków przed innymi aparatami cyfrowymi z gamy EOS w zakresie norm dotyczących konstrukcji i testowania.
Darum haben die Canon Ingenieure dem Feedback aus der EOS Community ganz genau zugehört und die Möglichkeit geschaffen, bei der EOS-1D X Mark II noch mehr Informationen zur Suchereinblendung zur Verfügung zu stellen, so dass jeder Fotograf diese Anzeige ganz nach Belieben zusammenstellen kann.
Czas spędzony z dala od wizjera niesie ze sobą ryzyko przegapienia kluczowego momentu, dlatego inżynierowie firmy Canon z uwagą wsłuchali się w opinie społeczności użytkowników urządzeń EOS i przenieśli więcej informacji do wizjera EOS-1D X Mark II, który można dostosowywać do potrzeb.
Mit der ultra-schlanken Profi-Kompaktkamera PowerShot G9 X Mark II, die eine schnelle und starke Leistung bringt, lassen sich in jeder Situation wunderbar scharfe Fotos und ruhige Movies aufnehmen.
Twórz wspaniałe, wyraziste zdjęcia i stabilne filmy w dowolnych warunkach, korzystając z aparatu PowerShot G9 X Mark II o niezwykle smukłej konstrukcji, zapewniającego zaawansowane możliwości, szybkość, wydajność i wygodę.
Mit dem großen Sensor und dem lichtstarken 1:2,0 Zoomobjektiv bietet die PowerShot G1 X Mark II DSLR-ähnliche Leistung und Vielseitigkeit im kompakten Gehäuse. Highlights
Dzięki dużej matrycy i szybkiemu obiektywowi zmiennoogniskowemu f/2 aparat PowerShot G1 X Mark II zapewnia wydajność i wszechstronność typowe dla lustrzanek cyfrowych, ale w tradycyjnej kompaktowej obudowie.
Die PowerShot G1 X Mark II bietet einen großen 1,5-Zoll-Typ Sensor sowie ein exzellentes, lichtstarkes 1:2 Zoomobjektiv - für hochwertige Ergebnisse mit DSLR-ähnlicher Leistung und Vielseitigkeit.
Matryca o wielkości 1,5 cala i wyraźny, jasny obiektyw zmiennoogniskowy (f/2) aparatu PowerShot G1 X Mark II zapewniają najwyższej jakości zdjęcia z wydajnością i wszechstronnością lustrzanki cyfrowej.
Die PowerShot G5 X Mark II beherbergt einen ausfahrbaren elektronischen OLED-Sucher mit 100% Bildabdeckung und 2.36 Millionen Bildpunkten, der kreativere Bildkompositionen ermöglicht, während das klappbare Touchscreen-Display die volle Kontrolle der Aufnahme aus unterschiedlichen Winkeln erlaubt.
Wysuwany, narożny wizjer elektroniczny OLED (EVF) w PowerShot G5 X Mark II zapewnia 100-procentowe pokrycie kadru (2,36 miliona punktów) i pozwala na łatwiejsze tworzenie kreatywnych kompozycji, a odchylany ekran dotykowy gwarantuje doskonały przegląd kadru nawet z trudno dostępnych kątów widzenia.
Die „Große Zone", die mit der EOS 7D Mark II viele Freunde gewonnen hat, wurde auch für die EOS-1D X Mark II übernommen und erleichtert jetzt die Fokusnachführung auf sich schnell bewegende Motive und damit die Bildkomposition bei besonders schnellen Bewegungen.
Duża strefa, popularne rozwiązanie w EOS 7D Mark II, została dodana do aparatu EOS-1D X Mark II, aby umożliwić śledzenie poruszających się obiektów oraz zagwarantować prawdziwie efektywne, precyzyjne kompozycje podczas fotografowania szybko poruszających się obiektów.
Die besonders hochwertigen mit der EOS-1D X Mark II aufgenommenen Bilder sollten auch sofort auf einem entsprechend hochwertigen LCD zu betrachten sein.
Wysokiej jakości fotografie z aparatu EOS-1D X Mark II powinny być wyświetlane na wysokiej jakości monitorze LCD tuż po zarejestrowaniu.