Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zeitmessung
Vertaling van "Zeitmessung" in Pools
pomiaru czasu
pomiar czasu
pomiarem czasu
mierzeniu czasu
pomiarze czasu
mierzenia czasu
zegar
liczników
Timekeeping
Keine andere Form der Zeitmessung ist so genau wie eine Atomuhr.
Żadna inna forma pomiaru czasu jest tak dokładny jak zegar atomowy.
Stunden, Minuten und Sekunden bilden die Essenz der täglichen Zeitmessung.
Godziny, minuty i sekundy stanowią esencję codziennego pomiaru czasu.
Jeder Satellit wird mit Atomuhren ausgestattet, die eine äußerst präzise Zeitmessung gewährleisten.
Każdy satelita będzie wyposażony w zegary atomowe pozwalające na precyzyjny pomiar czasu.
Die letzte Zeitmessung wandert in die obere Zeile -1-.
Ostatni pomiar czasu przemieszcza się do górnego wiersza -1-.
Auf der Abfahrt mit Zeitmessung (MS2) können Sie Ihre Kräfte messen.
Narciarze mogą zmierzyć prędkość swojej jazdy, korzystając z trasy z pomiarem czasu (MS2) do slalomu giganta.
Sogar mehr, Sie steuern alles im Zusammenhang mit der Zeitmessung: nicht ein einziges Rennen kann durch einen beschädigten Transponder oder irgendetwas anderes verpasst werden.
Co więcej, kontrolujesz wszystko związane z pomiarem czasu: Żaden wyścig nie może zostać utracony z powodu zaniedbań transponderów lub czegokolwiek innego.
Die Genauigkeit dieser Messung hängt von der Größe der Taktfrequenz für diese Zeitmessung ab.
Dokładność tego pomiaru zależy od wielkości częstotliwości zegara dla tego pomiaru czasu.
Die Genauigkeit einer Atomuhr hängt davon ab, was sie als Grundlage für die Zeitmessung verwenden.
Dokładność zegara atomowego zależy od tego, co jest podstawą pomiaru czasu.
Es sollte eine einfache Schnittstelle geben, die eine einfache Integration der genauen Zeitmessung in elektronische Geräte usw. ermöglicht.
Powinien istnieć prosty interfejs umożliwiający łatwą integrację dokładnego pomiaru czasu z urządzeniami elektronicznymi itp.
Häufig driften batteriebetriebene Quarzuhren um einige Minuten pro Woche, was sich auf die Zeitmessung von Personen auswirkt.
Często zegary kwarcowe zasilane baterią będą dryfować, czasami o kilka minut w tygodniu, co wpływa na pomiar czasu ludzi.
Das Problem besteht nicht darin, dass Computer insbesondere mit billigen Zeitsteuerkomponenten hergestellt werden, sondern dass jede ernsthafte Zeitmessung auf einem PC ohne teure oder fortschrittliche Oszillatoren erreicht werden kann.
Problem nie polega na tym, że komputery są w szczególności wykonane z tanich podzespołów czasowych, ale każdy poważny pomiar czasu na komputerze można osiągnąć bez drogich lub zaawansowanych oscylatorów.
Sich auf Himmelskörper zu verlassen, um die Zeit zu verfolgen, wie wir es seit Tausenden von Jahren getan haben, würde sich jedoch nicht als zuverlässige Grundlage für die Zeitmessung erweisen, wie es durch die Erfindung der Atomuhr.
Jednak poleganie na ciałach niebieskich, aby śledzić czas, tak jak robiliśmy to przez tysiące lat, nie okazałoby się być wiarygodną podstawą do pomiaru czasu, jaki odkryto dzięki wynalazkowi zegar atomowy.
Nach maximal 30 Runden endet die Messung, danach können Sie die Rundenzeiten auswerten oder die Zeitmessung von Neuem beginnen.
Po maksymalnie 30 rundach pomiar kończy się, następnie czasy rund mogą zostać ocenione albo pomiar czasu rozpoczyna się od nowa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zeitmessung in het Duits
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 40 ms.
