Akzeptiert die Dokumente und zahlt die Zulage an den Arbeitgeber des Elternteils, bei dem das Kind lebt.
Akceptuje dokumenty i wypłaca dodatek pracodawcy rodzica, z którym dziecko mieszka.
deren Ehegatte als Bediensteter einer anderen internationalen Organisation eine vergleichbare Zulage erhält.
których współmałżonek otrzymuje podobny dodatek od innej organizacji międzynarodowej.
Und wählen Sie nur eine Zulage.
A wybrać musimy tylko jeden zasiłek.
Wenn Sie mehr als die Zulage mitführen, können wir nicht garantieren, dass wir das Übergepäck unterbringen können.
Jeśli przewozić więcej niż zasiłek nie możemy zagwarantować, że będziemy w stanie pomieścić nadbagaż.
Unsere endgültige Position zu der erhöhten Zulage wird vom Ergebnis dieser Beurteilung abhängen.
Nasze ostateczne stanowisko w sprawie zwiększonych dodatków będzie uzależnione od wyników tej oceny.
Diese Personen haben Anspruch auf eine Zulage in Höhe ihres Grundgehalts.
Tacy pracownicy są uprawnieni do zasiłku równego ich wynagrodzeniu podstawowemu.
Der Höchstbetrag dieser Zulage wird vom Direktor zu Beginn jedes Kalenderjahres festgelegt.
Maksymalną wysokość takiego dodatku określa dyrektor na początku każdego roku kalendarzowego.
Das Verfahren zur Berechnung dieser Zulage ist in Anhang V dargelegt.
Sposób naliczania dodatku jest określony w załączniku V.
Schreibe 1,5 cm Zulage auf den Umfang und Muster ausschneiden.
Dodać 1,5 cm zasiłku na obwodzie i wyciąć wzór.
Als älteste von vier Kindern, ist sie verantwortlich für mehr Aufgaben und bekommt weniger Zulage als jeder andere in ihrer Klasse in der Schule.
Będąc najstarszą z czworga dzieci, jest odpowiedzialna za więcej obowiązków i otrzymuje mniej zasiłku niż ktokolwiek inny w swojej klasie w szkole.
eine Folgeprüfung der Zulage für parlamentarische Assistenz,
działania następcze po kontroli dodatku na koszty pomocy parlamentarnej,
Die Zulage wie angekündigt ist £ 400 pro Monat.
Zasiłek jak reklamowane jest 400 funtów miesięcznie.
Zulage für unterhaltsberechtigte behinderte Kinder oder andere unterhaltsberechtigte behinderte Personen
Dodatek na niepełnosprawne dzieci i inne osoby niepełnosprawne pozostające na utrzymaniu
