Vertaling van "ab Juni" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sommer gelten als die glorreiche Jahreszeit, die meist ab Juni beobachtet wird und bis September dauert.
Lata są uważane za chwalebny sezon, obserwowany głównie od czerwca i trwa do września.
Es stehen 2 Spielplätze ab Juni bis September zur Verfügung.
Gegenüber China wurden im April 2017 Antidumpingmaßnahmen und anschließend ab Juni 2017 Ausgleichszölle eingeführt.
W kwietniu 2017 r. na przywóz towarów z Chin nałożone zostały środki antydumpingowe, a następnie w czerwcu 2017 r. cła wyrównawcze.
Ein privater Kapitalgeber hätte folglich berücksichtigt, dass es ab Juni 2013 sehr unwahrscheinlich gewesen wäre, dass in nächster Zukunft eine Dividende an die Anteilseigner von Citadele ausgeschüttet worden wäre.
Dlatego też prywatny inwestor wziąłby pod uwagę, że w czerwcu 2013 r. istniało małe prawdopodobieństwo, by akcjonariusze mogli spodziewać się wypłaty dywidendy przez Citadele w przewidywalnej przyszłości.
Diese Anbindung ist voraussichtlich ab Juni 2015 verfügbar.
To połączenie będzie prawdopodobnie dostępne od czerwca 2015.
Microgaming schlägt vor, dass Sie ab Juni 2017 ein unglaubliches Abenteuer erleben werden.
Microgaming sugeruje, że przeżyjesz niesamowitą przygodę od czerwca 2017 roku.
Das Stipendium ist ab Juni bis August 2021 geplant.
Stypendium zaplanowano od czerwca do sierpnia 2021 roku.
Das Firmware-Update ist ab Juni 2017 verfügbar.
Aktualizacja oprogramowania będzie dostępna od czerwca 2017 r.
Alle betroffenen Parteien sollten so früh wie möglich über die Vorschriften informiert werden, die ab Juni 2013 angewandt werden sollen.
Wszystkie zainteresowane strony powinny możliwie szybko otrzymywać ostateczne informacje na temat zasad, jakie będą obowiązywać od czerwca 2013 roku.
Wir suchen ein Au Pair, ab Juni 2019 für einen unbestimmten Zeitraum, aber mindestens ein Jahr.
Szukamy au pair, od czerwca 2019 na czas nieokreślony, ale co najmniej jeden rok.
Nach den neuen Vorschriften, die ab Juni 2007 schrittweise in Kraft treten, sind die Unternehmen verpflichtet, alle chemischen Stoffe zu registrieren.
Zgodnie z nowymi zasadami, wchodzącymi w życie stopniowo od czerwca 2007 r., firmy będą zobowiązane do rejestrowania wszystkich substancji chemicznych.
Verfügbar für Aufenthalte ab Juni 2019.
Dostępne dla pobytów od czerwca 2019.
Der im Reformprogramm entwickelte Sozialplan (gültig ab Juni 1998) zur "weichen" Abfederung von notwendigen Entlassungen sieht folgendes vor
W opracowanym w programie reform planie socjalnym (ważny od czerwca 1998 roku) przewiduje się, jako działania osłonowe dla koniecznych zwolnień, podjęcie następujących działań