Vertaling van "abbrennt" in Pools
Ich muss ihnen nur helfen, bevor ganze die Stadt abbrennt.
Muszę im pomóc, zanim to miasto spłonie.
Okay, wenn dein Haus abbrennt, bekommst du so einen.
Gdy spłonie twój dom, dostaniesz taki.
Wenn der Ort abbrennt, könnte ich es aufgeben.
Jeśli to miejsce się spali, będę mógł zrezygnować.
Wenn er nicht schon vorher abbrennt.
Und dann, wenn mein Haus abbrennt... werden die Verluste im System proportionell größer.
Stąd gdyby mój dom się spalił, straty w systemie byłyby znacznie wyższe.
Wenn ich so handele, muss ich geradezu ein Interesse daran haben, dass sein Haus abbrennt.
Gdybym to zrobił, miałbym osobisty interes w tym, by jego dom się spalił.
Jetzt blase sie schon aus, bevor das Haus abbrennt.
In meinem Land sieht man es als ganz, ganz großes Pech an, wenn das Haus abbrennt.
W moim kraju to straszny pech, gdy spłonie dom.
Sobald sie abbrennt, zieht es seinen Astralkörper zurück.
Kiedy całkiem się wypali, przyciągnie z powrotem jego formę astralną.
Dann nimm sie besser raus, bevor das Haus abbrennt.
Cóż, lepiej je wyjmij, zanim spalisz dom.
Bei diesem Tempo wird es nicht lange dauern, bis das ganze Ding abbrennt.
Oder Sie können zusehen, wie das Haus abbrennt.
Chyba, że woli pan podziwiać, jak pali się dom.
Ich erwarte nicht, dass meine Wohnung abbrennt, aber ich habe eine Feuerversicherung.
Nie spodziewam się pożaru w mieszkaniu, ale mam ubezpieczenie.
