Es klingt gut, aber was es genauer abdeckt, ist nicht angegeben.
Brzmi dobrze, ale to, co dokładniej obejmuje, nie zostało określone.
Sound Clarity bietet lebensnahen Klang, der das volle Spektrum von Hörsituationen abdeckt.
Klarowność dźwięku zapewnia realistyczny dźwięk, który obejmuje pełne spektrum sytuacji użytkowania.
Das zweite Regime ist das landwirtschaftliche System, das Arbeitnehmer und Landwirte abdeckt.
Drugim reżimem jest reżim rolniczy obejmujący pracowników najemnych i rolników.
Es ist ein umfassender Kurs, der alle Administratoraufgaben abdeckt.
Jest to kompleksowy kurs obejmujący wszystkie obowiązki administratora.
Es ist besonders wichtig, dass die Richtlinie alle Diskriminierungskriterien abdeckt.
Szczególnie istotne znaczenie ma to, że dyrektywa obejmuje wszystkie formy dyskryminacji.
Geben Sie die Services, die dieses Zertifikat abdeckt, in Anführungszeichen ein.
Określ usługi, które obejmuje certyfikat, używając cudzysłowów.
Der Ausschuss teilt diese Definition vor allem, weil sie eine Vielzahl politischer Bereiche abdeckt.
Komitet popiera właśnie tę definicję, gdyż obejmuje ona wiele dziedzin polityki.
Die Überwachungsbehörde stellt fest, dass diese Verpflichtung lediglich bestimmte Arten von Versicherungen abdeckt.
Urząd zauważa, że wspomniane zobowiązanie obejmuje jedynie niektóre rodzaje działalności ubezpieczeniowej.
Dabei setzen wir auf die Hochverfügbarkeit eines eigenen Fuhrparks, der alle Fahrzeugkategorien abdeckt.
Stawiamy na wysoką dostępność własnej floty, która obejmuje wszystkie kategorie pojazdów.
Das Unternehmen verfügt über ein solides Portfolio an Marken, die den gesamten Markt abdeckt.
Firma ma solidne portfolio marek, które obejmuje cały rynek.
Es stellt sich heraus, dass die Flüssigkeit zu bewegen eine große Fläche abdeckt.
Okazuje się, że przejście cieczy obejmuje duży obszar.
Eine weitere Option ist ein kleiner Bildschirm in der Farbe des Designs, der den funktionalen Teil des Raumes abdeckt.
Inną opcją będzie mały ekran w kolorze projektu, obejmujący funkcjonalną część pokoju.
Es handelte sich um ein Paket, das alle grundlegenden Bereiche der maritimen Wirtschaft abdeckt.
Był to pakiet obejmujący wszystkie podstawowe obszary gospodarki morskiej.
