Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
aber dort

Vertaling van "aber dort" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ale tam
lecz tam
a
Normalerweise sind arme Leute dharmsich, aber dort ist es anders.
Przeważnie biedni ludzie są dharmiczni, ale tam jest inaczej.
Afrika ist sehr arm, aber dort sind wir frei.
Afryka jest biednym krajem ale tam jesteśmy wolni.
Eine EU-Städteagenda muss dem Grundsatz der Subsidiarität genügen, aber dort wo wir die EU-Politik durch eine Stärkung der städtischen Dimension verbessern können, sollten wir das tun, ebenso wie wir den Städten Europas eine wichtigere Rolle als Partner der EU übertragen sollten.
Program rozwoju miast w UE musi być zgodny z zasadą pomocniczości - lecz tam, gdzie możemy usprawnić politykę UE poprzez wzmocnienie wymiaru miejskiego, powinniśmy to zrobić, jak również przyznać miastom europejskim większą rolę, traktując je jako partnera UE.
Ich dachte, ich hätte ihn in der Dusche aufgehangen, aber dort ist er nicht.
Myślałam, że jest w łazience, ale tam go nie ma.
Da hat er ihn vielleicht gefunden, aber dort ist er nicht entstanden.
Może tam go znalazł, ale tam nie powstał.
Ich war zuerst auf der anderen Seite, aber dort waren Sie auch nicht.
Sprawdziłem z drugiej strony ale tam też ciebie nie było.
Vor dem Start soll er daran nicht denken, aber dort muß er sich erinnern.
Nie powinien o tym za dużo myśleć przed startem, ale tam sobie przypomnę.
Viele meinen, es wäre besser gewesen, wenn sie in ihrem Land geblieben wären, aber dort haben sie sehr gelitten.
Wielu myśli co do nich, że byłoby lepiej, gdyby pozostali w swojej ojczyźnie, ale tam bardzo cierpieli.
Kanada ist eine Nation von Jägern, mit Millionen Waffen, aber dort gab es nur ein paar Morde letztes Jahr.
Kanada to kraj myśliwych, z milionami sztuk broni, ale tam w zeszłym roku było tylko kilka mordów.
Ich erwarte nicht, dass du es verstehst, aber dort, wo ich herkomme, belügen und betrügen und zerstören die Leute, was immer ihnen in Weg kommt.
Nie oczekuję, że zrozumiesz, ale tam skąd jestem, ludzie kłamią i oszukują i niszczą każdego, kto stanie im na drodze.
Daher wurde hier auch gefolgert, dass die Agrarpolitik der Union eine hohe Fehlerrate hat, es aber dort, wo die Verfahren für den Einsatz von Mitteln vereinfacht wurden, weniger Fehler gibt als da, wo es komplizierter ist.
Dlatego tutaj też stwierdzono, że wspólnotowa polityka rolna ma duży odsetek błędów, ale tam, gdzie procedury wykorzystania środków są uproszczone, tam jest mniej błędów, niż tam, gdzie jest bardziej skomplikowana.
Vor dem Start soll er daran nicht denken, aber dort muß er sich erinnern.
Na początku on nie powinien o tym myśleć, ale tam musi o tym pamietać.
Ja, aber dort werden sämtliche Freunde und Familienangehörige von Jane sein, und du bist 'die andere Frau' die reingeschmuggelt wird wie eine...
Tak, ale tam będzie cała rodzina i przyjaciele Jane, a ty będziesz ta drugą, która wpadła jak jakaś...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aber dort in het Duits

Publiciteit

Suggesties

aber dort gibt 1

Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 59 ms.