Reifen werden entweder als Abfall entsorgt oder als gute Karkasse für die Runderneuerung verwendet.
Można ją potraktować jako odpad lub wykorzystać jako obudowę nadającą się do bieżnikowania.
Eine Kartusche kann 10 bis 20 Mal wiederbefüllt und zum Rauchen wiederverwendet werden, bevor sie als Abfall entsorgt wird.
Ten sam kartridż może być uzupełniony i ponownie wykorzystywany do palenia od 10 do 20 razy zanim zostanie potraktowany jako odpad.
Leere Behälter müssen als normaler Abfall entsorgt oder nach Möglichkeit recycelt werden.
Puste pojemniki należy traktować jak zwykłe odpady lub w miarę możliwości poddać recyklingowi.
Der im Sammelsystem anfallende Schlamm wird als gefährlicher Abfall entsorgt.
Osad powstały w systemie gromadzenia należy unieszkodliwiać jako odpady niebezpieczne.
Das Silikonpapier kann als energiezurückgewinnender Abfall entsorgt werden oder für die Rohstoffindustrien recycelt werden.
Papier silikonowy może zostać zutylizowany jako odpad, z którego można odzyskać energię lub poddany recyklingowi w celu ponownego wykorzystania.
Das beinhaltet recycelte Materialien und Nebenprodukte, die sonst als Abfall entsorgt werden würden, sowie wenig aufwändiges Füllmaterial wie Kreide.
Obejmują ponownie przetworzone materiały i produkty uboczne, wcześniej uważane za odpady, a także niskoprzetworzone materiały wypełniające, takie jak kreda.
Das Reinigungsmaterial, inklusive der Handschuhe sollten in einem Abfallbehälter für biologischen Abfall entsorgt werden.
Materiały użyte do wyczyszczenia rozlanych cieczy, w tym rękawiczki, należy zutylizować jako niebezpieczne odpady biologiczne.
Gebrauchte und ungebrauchte Pflaster, Verbandmull und alle sonstigen Materialien, die mit dem Behandlungsareal in Kontakt waren, sollten in einem Polyethylenbeutel versiegelt und in einem geeigneten Behälter für medizinischen Abfall entsorgt werden.
Zużyte i niezużyte plastry, waciki gazowe i inne materiały, które miały kontakt z miejscem leczenia, należy zamknąć w szczelniej polietylenowej torbie i następnie umieścić w odpowiednim pojemniku na odpady medyczne.
Die Wiederverwendung von Rohstoffen, die derzeit als Abfall entsorgt werden, ist einer der wichtigsten Grundstze des , das im Dezember 2015 angenommen wurde.
Ponowne wykorzystanie surowcw, ktre obecnie usuwa się jako odpady, jest jedną z kluczowych zasad przyjętego w grudniu 2015 r...
Wenn eine Kontamination des gesammelten Oberflächenabflusswassers und/oder Reinigungswassers festgestellt wird oder zu erwarten ist und die Behandlung oder Nutzung dieses Wassers nicht möglich ist, wird das gesammelte Oberflächenabflusswasser und/oder Reinigungswasser als gefährlicher Abfall entsorgt.
W przypadku wykrycia lub możliwości wystąpienia zanieczyszczenia w wodzie ze zgromadzonych spływów powierzchniowych lub wodzie używanej do czyszczenia oraz w przypadku gdy uzdatnienie lub wykorzystanie wody nie jest możliwe, zgromadzoną wodę ze spływów powierzchniowych lub wodę używaną do czyszczenia unieszkodliwia się jako odpad niebezpieczny.
Die bei den Abbauarbeiten anfallenden Feststoffabfälle werden voraussichtlich überwiegend als konventioneller Abfall entsorgt bzw. zur uneingeschränkten Wiederverwendung oder Rezyklierung freigegeben, wobei in allen Fällen die Kriterien der Sicherheitsgrundnormen einzuhalten sind (Richtlinie 96/29/Euratom).
Większość stałych odpadów powstałych w wyniku likwidacji zostanie prawdopodobnie dopuszczona do unieszkodliwienia jako odpady konwencjonalne lub do ponownego bezwarunkowego wykorzystania lub poddania recyklingowi, po spełnieniu kryteriów określonych w podstawowych normach bezpieczeństwa (dyrektywa 96/29/Euratom).
Das Silikonpapier kann als energiezurückgewinnender Abfall entsorgt werden oder für die Rohstoffindustrien recycelt werden.Die Druckfarbe auf dem Trägerpapier basiert auf Wasser.Klebstoff Wir benutzen einen wasserlöslichen Klebstoff auf Acrylbasis, der keine Schwermetalle enthält und eine kurze Adhäsionsverzögerung hat, um kleine Anpassungen zu ermöglichen.
Papier silikonowy może zostać zutylizowany jako odpad, z którego można odzyskać energię lub poddany recyklingowi w celu ponownego wykorzystania.Tusz na podłożu jest produkowany na bazie wody.Klej Używamy rozpuszczalnego w wodzie kleju akrylowego niezawierającego ciężkich metali i cechującego się niewielkim opóźnieniem klejenia, które umożliwia drobne poprawki.
Alternativ können die gesammelten Kondensate als gefährlicher Abfall entsorgt werden.
Zgromadzone kondensaty można ewentualnie unieszkodliwić jako odpady niebezpieczne.