Ich war abgebrannt und es war aufregend.
Byłam spłukana, to było ekscytujące.
1430 wurde die Stadt von den Hussiten abgebrannt und geplündert.
Około 1430 r. osada została ograbiona i spalona przez Husytów.
Zum Beispiel, was, wenn mein Apartment nicht abgebrannt wäre?
Na przykład: co by było, gdyby moje mieszkanie nie spłonęło?
Fancie's wurde abgebrannt und überschwemmt.
Fancie's spłonęło i zostało zalane. Mm...
Sie ist mit dieser Band mitgefahren und Melody Lane ist abgebrannt.
Pojechała z tą rockową kapelą. A Melody Lane spłonęło.
Meine Familie lebt nicht mehr dort, und jemand hat es abgebrannt.
Moja rodzina tam już nie mieszka, a sam zamek ktoś spalił.
Mein Haus ist abgebrannt und ich sah, wie meine Mutter brannte.
Spłonął mi dom i widziałam jak mama stanęła w płomieniach.
Wenn du unser Haus abgebrannt hättest, wären wir vielleicht noch zusammen.
Może gdybyś spalił nasz dom, bylibyśmy nadal razem.
Fast alle Gebäude sind beschädigt, das Parlamentsgebäude ist abgebrannt.
Niemalże wszystkie budynki zostały zniszczone a budynek lokalnego parlamentu został doszczętnie spalony.
Tut mir leid, dass ich dich angeschossen und deine Scheune abgebrannt habe.
Przepraszam, że strzeliłem i że spaliłem twoją szopę.
Alle Betriebe auf dieser Liste sind entweder weggezogen oder abgebrannt.
Wszystkie lokale z tej listy zostały zamknięte albo spalone.
Ein Haus war abgebrannt und wir fanden einen Menschen darin.
Spalił się dom, a w środku znaleziono ciało.
Dann fiel mir ein, dass sie es abgebrannt hatten.
A potem przypominało mi się, że spalili moją chatę.