Die Terrasse mit kleinem Rasenanteil ist nicht von der Nachbarterrasse abgetrennt.
Balkon z małym trawnikiem nie jest oddzielony od sąsiedniego balkonu.
Aufgrund meiner Illusion, fühle ich mich abgetrennt.
Z powodu mojej iluzji czuję, że jestem oddzielony.
Ohne SMS wird der Mensch von der Welt abgetrennt.
Bez SMS-ków człowiek jest odcięty od świata.
Beide Ohren abgetrennt, die Augen wurden offenbar post mortem verletzt.
Wygląda na to, że uszy zostały odcięte i oczy okaleczone pośmiertnie.
Unterkunftseinheit hat Räume, die von dem Rest der Einheit abgetrennt werden.
Kwatera ma pomieszczenia, które są oddzielone od reszty tej kwatery.
Durch das Leerzeichen können wir sicherstellen, dass zusätzliche Kommentare abgetrennt werden.
Spacja pomoże zapewnić, że wszelkie dodatkowe uwagi będą oddzielone.
Das FerienObjekt ist von der anderen Haushälfte abgetrennt.
Obiekt wakacyjny nie jest oddzielony od innych domu.
Der Schlafbereich kann durch eine Schiebetür abgetrennt werden.
Powierzchnia spania może być oddzielona za pomocą drzwi przesuwnych.
Das war bevor sie vom Kontinent abgetrennt wurden, durch die steigende See, als Gletscher schmolzen.
Tak było zanim zostały oddzielone od kontynentu przez wody topniejącego lodowca.
Deshalb wurden die Köpfe abgetrennt und wieder aufgesetzt.
Odcięto im głowy, a potem je dołączono.
Der Schlafbereich ist vom Wohnbereich optisch abgetrennt.
Das Viertel wurde vom Rest der Stadt abgetrennt.
Część dzielnic została odcięta od miasta.
Den forensischen Indizien nach, ist die Hand post mortem abgetrennt worden.
Tak, dowody świadczą, że dłoń została odcięta po śmierci.
