Vertaling van "absolventen des programms" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Absolwenci programu
Absolventen des Programms werden voraussichtlich Positionen in NGOs, Think Tanks, Hochschulen, Gesundheitswesen, militärische Führung, Bundes- und Landesregierung und anderen Organisationen halten... [-]
Absolwenci programu mogą zajmować stanowiska w organizacjach pozarządowych, think tankach, szkolnictwie wyższym, opiece zdrowotnej, kierownictwie wojskowym, federalnym i stanowym rządzie oraz innych organizacjach... [-]
Von Absolventen des Programms wird erwartet, dass sie kompetente Praktiker in Schulen und Gemeinden sind und über das Wissen, die Fähigkeiten und Werte verfügen, die zur Förderung des besonderen Bildungsbereichs erforderlich sind.
Absolwenci programu powinni być kompetentnymi praktykami w szkołach i środowiskach, którzy posiadają wiedzę, umiejętności i wartości potrzebne do wniesienia wkładu w specjalną dziedzinę edukacji.
Absolventen des Programms werden Fachleute sein, die ausgezeichnete Problemlöser sind, die höchsten ethischen Standards und kompetenten Kommunikatoren verpflichtet sind.
Absolwenci programu będą profesjonalistami, którzy są doskonałymi rozwiązywaczami problemów, zobowiązanymi do przestrzegania najwyższych standardów etycznych i sprawnych komunikatorów.
Die Absolventen des Programms können ihre Karriere in einem Spezialgebiet beginnen und sich in zahlreiche Positionen auf verschiedenen Ebenen einbringen oder ihren akademischen Weg mit dem weiteren Master-Programm in Management einschlagen, wodurch ein breiteres Spektrum grundlegender Methoden und praktischer Erfahrungen vermittelt wird.
Absolwenci programu mogą rozpocząć swoją karierę w dziedzinie specjalizacji i zaangażować się w wiele stanowisk na różnych poziomach lub realizować swoją ścieżkę akademicką z dalszym programem magisterskim w zakresie zarządzania, dając szerszy zestaw podstawowych metodologii i doświadczenia praktycznego.
Absolventen des Programms werden Gesundheitspädagogen, Universitätsfakultät oder Universitätsverwalter... [-]
Absolwenci programu stają się nauczycielami zdrowia, wydziałami uniwersyteckimi lub administratorami uniwersytetu... [-]
Es ist Vergnügen, einen angesehenen Absolventen des Programms zu treffen.
Die Absolventen des Programms sind Kreativprofis, Innovatoren, Transformatoren und Strategen, die durch ihre entwickelten Fähigkeiten in der Lage sind, unternehmerische und innovative Möglichkeiten für die Region zu konsolidieren und zur Entwicklung und Internationalisierung von Unternehmen beizutragen... [-]
Absolwentami programu są kreatywni profesjonaliści, innowatorzy, transformatorzy i stratedzy, którzy dzięki swoim rozwiniętym umiejętnościom mogą utrwalać możliwości dla przedsiębiorczości i innowacji w regionie oraz przyczyniać się i uczestniczyć w rozwoju i internacjonalizacji przedsiębiorstw... [-]
Dies gilt auch für Erasmus+, das mit seinen transnationalen Lernmobilitätsmaßnahmen einen erheblichen EU-Mehrwert generiert, zur Kompetenzentwicklung und Förderung der Beschäftigungsfähigkeit von Studierenden beiträgt und außerdem das Risiko für Absolventen des Programms senkt, arbeitslos zu werden.
Ma to również miejsce w przypadku programu Erasmus +, który charakteryzuje się wysoką europejską wartością dodaną w odniesieniu do działań związanych z mobilnością transnarodową, przyczyniając się do rozwoju umiejętności, większej zatrudnialności studentów i mniejszego prawdopodobieństwa bezrobocia.
Wir würden uns mit einem Absolventen des Programms treffen müssen, da die Vorsitzende bereits auf dem Weg zurück nach Italien ist.
Tak. Musimy spotkać się z absolwentem programu, bo szefowa wróciła już do Włoch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.