Verzweigtkettige Aminosäuren (Branch Chain Amino Acids, BCAA) unterstützen die Energieversorgung der Muskeln während des Trainings, während Kreatin den Muskeln schnelle Energiekicks liefert.
Branched Chain Amino Acids (BCAA), czyli aminokwasy o rozgałęzionych łańcuchach bocznych stymulują mięśnie w trakcie treningu, a kreatyna zapewnia im natychmiastową dawkę energii.
Unter dem Namen verzweigtkettige Aminosäuren (BCAA = „branched-chain amino acids") fasst man die Aminosäuren Leucin, Isoleucin und Valin zusammen.
Pod nazwą rozgałęzionych aminokwasów (BCAA - rozgałęzione aminokwasy = branched-chain amino acids) zawarte są: leucyna, izoleucyna i walina.
Konjugierte Linolsäuren (conjugated linoleic acids = CLA) sind eine Gruppe modifizierter Formen der essentiellen Linolsäure und zählen zu den mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
Sprzężony kwas linolowy (conjugated linoleic acid - CLA) jest zmodyfikowaną formą istotnego kwasu linolowego i należy do wielonienasyconych nienasyconych kwasów tłuszczowych.
Unter ACIDs Haube arbeitet nämlich eine neue 64-Bit-Engine, die das volle Leistungsvermögen deines PCs nutzt und somit auch bei großen Projekten deinen Workflow nicht beeinträchtigt.
Pod maską programu ACID pracuje nowy 64-bitowy silnik, który wykorzystuje całą wydajność komputera, a tym samym nie wpływa negatywnie na przepływ pracy również w przypadku dużych projektów.
Für Produkte auf Aminosäuren-Basis wie Branched Chain Amino Acids (BCAA) und L Glutamine werden diese Informationen in der Nährwerttabelle angezeigt.
W przypadku produktów opartych na aminokwasach, takich jak aminokwasy rozgałęzione (BCAA) i L glutamina, dane te będą dostępne w tabeli informacji odżywczych.
BCAAs (branched chain amino acids), die 35% des Muskelgewebes ausmachen, sind ebenso enthalten wie Glutamin und Elektrolyte.
BCAA (Aminokwasy o łańcuchach rozgałęzionych) które stanowią 35% wszystkich mięśni zostały połączone z Glutaminą.
Die vom Antragsteller vorgeschlagene Angabe hatte folgenden Wortlaut: „Chewing of sugar-free chewing gum neutralises plaque acids which reduces the risk of dental caries" („Das Kauen von zuckerfreiem Kaugummi neutralisiert die Plaquesäuren, wodurch sich das Risiko von Zahnkaries verringert").
Oświadczenie zaproponowane przez wnioskodawcę było sformułowane w następujący sposób: "Żucie gumy bez cukru neutralizuje kwasy powodujące powstawanie płytki nazębnej, co zmniejsza ryzyko wystąpienia próchnicy".
BCAA sind essentielle Aminosäuren wie Leucin, Isoleucin und Valin, die wegen ihrer verzweigten Struktur «Branched-chain amino acids» (BCAA) genannt werden.
Aminokwasy wchodzące w skład tego silnego trio to keucyna, izoleucyna i walina.
BCAA's ("Branched Chain Amino Acids") finden sich üblicherweise in einem 2:1:1 Verhältnis.
Aminokwasy rozgałęzione w stosunku 2:1:1- Leucyna, Izoleucyna i Walina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.