Vertaling van "aden" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Starkes Erdbeben unter dem östlichen Teil des Golfs von Aden - Juli 15, 2018
Silne trzęsienie ziemi pod wschodnią częścią Zatoki Adeńskiej - lipiec 15, 2018
Um jedoch beim Durchfahren des Golfs von Aden den Marinestreitkräften Tracking-Informationen übermitteln zu können, empfiehlt es sich, die AIS-Übertragung aufrechtzuerhalten, aber auf Identität des Schiffs, Position, Kurs, Geschwindigkeit, Navigationsstatus und sicherheitsbezogene Informationen zu beschränken.
Jednak, aby marynarka mogła dysponować danymi monitorowania dotyczącymi Zatoki Adeńskiej, zaleca się kontynuowanie łączności AIS, ograniczając ją do podawania tożsamości, pozycji, kursu, prędkości, warunków żeglugi oraz informacji związanych z bezpieczeństwem statku.
; beim Schrein neben der Tankstelle, Jamal Street, Taiz, Jemen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Aden, Jemen; Al-Nasr Street, Doha, Katar.
; niedaleko grobu świętego, koło stacji benzynowej, Jamal Street, Taiz, Jemen; Al-Arudh Square, Khur Maksar, Adan, Jemen; Al-Nasr Street, Doha, Katar.
Aden, Jemen: Zahlen und Fakten
Ta'izz, Jemen - fakty i liczby
Aktuelle Uhrzeit in Aden, Jemen.
Es gibt eine somalische Geschichte, dass das Paradies ein Ort des fruchtbaren Grüns ist, der auf der anderen Seite des Golfs von Aden liegt.
Jest taka somalijska opowieść, w której raj jest przedstawiany jako płodne, bogate w roślinność miejsce leżące po drugiej stronie Zatoki Adeńskiej.
Das MSCHOA empfiehlt Kapitänen dringend, den Transit durch Bereiche des Golfs von Aden, in denen ein extrem hohes Risiko besteht, möglichst für die Nacht zu planen (das MSCHOA erteilt entsprechende Empfehlungen).
MSCHOA zdecydowanie doradza kapitanom statków, aby za wszelką cenę planowali przeprowadzenie rejsu nocą przez obszary wysokiego ryzyka znajdujące się w Zatoce Adeńskiej (MSCHOA będzie informować statki).
Ein Programm, das die wichtigen Meeresrouten, einschließlich dem Horn von Afrika und der Region des Golfs von Aden, umfasst, wird bei der Einrichtung eines regionalen Schulungszentrums für die Schifffahrt in Dschibuti hilfreich sein.
Program zajmujący się niektórymi krytycznymi szlakami morskimi, m.in. Rogiem Afryki i rejonem Zatoki Adeńskiej, wspierać będzie utworzenie regionalnego centrum szkoleniowego ds. morskich w Dzibuti.
Die internationale Reaktion auf die Piraterie in den Gewässern des Golfs von Aden macht die fehlende Abstimmung zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Kommission deutlich.
Międzynarodowa reakcja na piractwo morskie w Zatoce Adeńskiej rzuciła światło na brak jednomyślności między Radą Unii Europejskiej a Komisją.
In nur wenigen Minuten gelangen Sie von der Autobahnausfahrt zu uns, zu jeder Jahreszeit, sei es auch nur für einen Kurzurlaub, bei dem Sie "Ihre Batterien wieder au aden" können.
O każdej porze roku to jedynie kilka minut drogi autostradą, idealne miejsce na spontaniczny wypad i naładowanie akumulatorów. Dowiedz się więcej Miejsce turystyczne
Die Zimmer im Aden Hotel erwarten Sie mit großen Fenstern und modernen Holzmöbeln.
Pokoje w hotelu Aden dysponują dużymi oknami i nowoczesnymi meblami wykonanymi z drewna.
Wir müssen sicherstellen, dass Aden gewinnt.
Musimy się upewnić, że wygra Aden.
Aden erkannte die Gelegenheit und ergriff sie.
Aden zauważył możliwość i ją uchwycił.
