We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niezwykle wytrzymałe
bardzo wytrzymałe
wyjątkowo wytrzymałe
wyjątkowo wytrzymała
Trotz der Kompaktheit sind die Kartenhalter äußerst robust.
Pomimo niewielkich rozmiarów uchwyty na karty są niezwykle wytrzymałe.
Unsere Maschinen sind äußerst robust.
Nasze maszyny są niezwykle wytrzymałe.
Aus verchromtem Messing, äußerst robust und elegant.
Z chromowanego mosiądzu, bardzo wytrzymałe i eleganckie.
Sämtliche Maschinen sind äußerst robust, langlebig und dazu flexibel einsetzbar.
Wszystkie maszyny są bardzo wytrzymałe, długo wieczne, a do tego mogą być stosowane elastycznie.
Mehrschneider für Beton und Armierung - äußerst robust mit 4 Schneiden für hohe Standzeiten.
Wiertło wieloostrzowe do betonu i zbrojenia - wyjątkowo wytrzymałe, 4 ostrza zapewniają długą żywotność.
Elektromotoren von NORD haben einen hohen Wirkungsgrad, sind äußerst robust und lassen sich mit allen unseren Getrieben kombinieren.
Silniki elektryczne NORD mają wysoką sprawność, są wyjątkowo wytrzymałe i mogą być łączone ze wszystkimi naszymi przekładniami.
Diese harten, leichten Brillengläser sind äußerst robust, schmutzabweisend und leicht zu reinigen und bieten gleichzeitig erstklassige Entspiegelungseigenschaften.
Nasze twarde i lekkie soczewki są bardzo wytrzymałe, odporne na zabrudzenia oraz łatwe do utrzymania w czystości, a jednocześnie wyjątkowo skutecznie chronią przed refleksami.
Sie verfügen über verschiedene Baureihen, die alle äußerst robust und damit industriegerecht sind, und gewinnen so ein Höchstmaß an Flexibilität.
Dysponują różnymi seriami, które wszystkie są bardzo wytrzymałe a więc przeznaczone do warunków przemysłowych i zyskują w ten sposób maksymalną elastyczność.
Bedruckte Etiketten aus Folien sind äußerst robust und besitzen eine hervorragende Resistenz gegenüber Umwelteinflüssen, wie Nässe, Säuren, Chemikalien, UV-Strahlung oder schmierigen Stoffen.
Zadrukowane etykiety foliowe są niezwykle wytrzymałe i mają doskonałą odporność na działanie czynników środowiskowych, takich jak wilgoć, kwasy, chemikalia, promieniowanie UV lub tłuste substancje.
Mit einer Schockbeständigkeit von 50g sind PSENopt II äußerst robust und damit für den harten Industriealltag optimal geeignet.
Dzięki odporności na wstrząsy równej 50 g urządzenia PSENopt II są niezwykle wytrzymałe, a tym samym odpowiednie do eksploatacji w wymagającym środowisku przemysłowym.
Neigungs- und Beschleunigungssensoren von Pepperl+Fuchs sind daher äußerst robust und garantieren gleichzeitig immer präzise Messungen.
Z tego powodu oferowane przez firmę Pepperl+Fuchs czujniki wychylenia i przyspieszenia są niezwykle wytrzymałe, a jednocześnie zawsze gwarantują precyzyjny pomiar.
Die Konstruktion des Daches basiert auf dem ALUNA AIR Construction-Profil, wodurch es extrem niedrig ist und trotz der einfachen Formen und vertikalen Seitenteile äußerst robust und steif ist.
Konstrukcja zadaszenia zaprojektowana i wykonana jest na profilu ALUNA AIR Construction, dzięki temu jest wyjątkowo niskie i pomimo prostych kształtów i pionowych części bocznych jest wyjątkowo wytrzymałe i sztywne.
Die 560 SelectTech Hanteln sind äußerst robust und noch kompakter als sein Vorgänger.
Hantle 560 SelectTech są bardzo wytrzymałe i jeszcze bardziej kompaktowe niż poprzednie modele.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.