Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all dies
Vertaling van "all dies" in Pools
wszystko to
to wszystko
wszystkie te
tego wszystkiego
tym wszystkim
wszystkie powyższe
Wszystkie uzgodnienia
Zjawiska te
Bewegungsmangel, ständiger Stress - all dies sammelt sich allmählich an.
Siedząca praca, ciągły stres - wszystko to stopniowo się kumuluje.
Und all dies kann hier getan werden - in diesem Abschnitt.
A wszystko to można zrobić tutaj - w tej sekcji.
Sie müssen in besonderen Einrichtungen untergebracht werden, die all dies bieten.
Muszą zostać zakwaterowane w stosownych instytucjach, które to wszystko umożliwią.
Wir haben versucht, all dies zurückzugeben als wir die Bühne betraten.
Staraliśmy się dać to wszystko z powrotem, gdy trafiliśmy na scenę.
Umrahmt wird all dies von den Überresten des nuklearen Kriegs.
Wszystkie te zdarzenia są osadzone w świecie pełnym pozostałości nuklearnej wojny.
Aber all dies ist genug, und ist umgeben von den künftigen König.
Ale to wszystko jest wystarczające i otoczony przez przyszłego króla.
Für uns hat er all dies gemacht, aber nicht an unserer Stelle.
Dla nas wszystko to uczynił, ale nie zamiast nas.
Aber es ist erwähnenswert, dass all dies bezieht sich auf die Repatriierung.
Ale warto zauważyć, że wszystko to odnosi się do repatriacji.
Ich tat all dies, damit Sie sich an etwas Schönes erinnern.
Zrobiłem to wszystko, żeby dać ci jakieś miłe wspomnienie.
Wir machen all dies um die Chemie eines einzelnen Moleküls zu verstehen.
Robimy to wszystko, żeby zrozumieć właściwości chemiczne jednej molekuły.
Wenn all dies geschieht, das Problem liegt in den Browsern.
Jeśli to wszystko się dzieje, to problem tkwi w pracy przeglądarki.
Um all dies erleben zu können, brauchen Sie keine lange Reise anzutreten.
Aby przeżyć to wszystko, nie będziesz musiał daleko podróżować.
Inzwischen hat all dies eine gewisse Auswirkung auf den Zustand unseres Muskels.
Tymczasem wszystko to ma pewien wpływ na stan naszego aparatu mięśniowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor all dies in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3049. Exact: 3049. Verstreken tijd: 60 ms.
