Examples with "als Display" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Cloud Computing jedoch liegt auf dem Computer des Nutzers fast gar keine Software oder Daten (vielleicht nur ein minimales Betriebssystem und ein Webbrowser), womit er lediglich als Display der Prozesse, die in einem Netzwerk von weit entfernten Computern passieren, dient.
Natomiast w przypadku przetwarzania w chmurze komputer użytkownika może nie mieć prawie żadnego oprogramowania czy danych (oprócz minimalnej wersji systemu operacyjnego i przeglądarki internetowej), pełniąc tylko rolę terminala do wyświetlania procesów zachodzących w oddalonej sieci komputerów.
Diese Geräte benötigen lediglich ein iOS- oder Android-Handy oder -Tablet als Display.
Te urządzenia wymagają tylko dowolnego telefonu lub tabletu z systemem iOS lub Androidem.
TV-Tuner Verfügt das Display über einen integrierten TV-Tuner, kommt es nach diesen Spezifikationen für die ENERGY-STAR-Kennzeichnung in Betracht, wenn es hauptsächlich als Display oder als Display mit doppelter Funktion als Display und Fernsehgerät vertrieben wird.
Tuner telewizyjny wyświetlacz z wbudowanym tunerem telewizyjnym może zostać uznany za kwalifikujący się do oznaczenia ENERGY STAR zgodnie z niniejszą specyfikacją, o ile jest wprowadzany na rynek i sprzedawany klientom przede wszystkim jako wyświetlacz lub jako urządzenie dwufunkcyjne, obejmujące wyświetlacz i odbiornik telewizyjny.
Es sind Gemälde von mir mit einem PalmPilot in die Mitte als Display. Und der denkt, ich bin abstrakte Kunst. Was bin ich? Ich bin abstrakt.
Są to obrazy, które namalowałem, a w ich środku umieściłem PalmPilot, jako, swego rodzaju, wyświetlacz, który w pewien sposób myśli, że jest sztuką abstrakcyjną. Jaki jestem? Abstrakcyjny.
Andere resultaten
Die programmatische Werbung begann als Display-Werbung, inzwischen können Sie jedoch das meiste programmatische Inventar, sogar Native Advertising, für Mobilgeräte und Video erwerben.
Reklamy typu programmatic początkowo były banerami, ale teraz w modelu programmatic można kupić większość zasobów, nawet reklamy natywne, w urządzeniach mobilnych i wideo.
Außerhalb Europas, z.B. in den USA und Australien werden jedoch auch größere Formate als Display-Paletten eingesetzt.
Poza rejonem Europy, np: w USA i Australii stosuje się również większe wymiary jako palety display.
GDM (kurz für GNOME Display Manager) ist ein Open-Source-grafischer Login-Manager, der speziell für die Verwendung als Display-Manager für die GNOME Desktop-Umgebung entwickelt wurde.
GDM (skrót od GNOME Display Manager) to graficzny menedżer logowania open source, zaprojektowany specjalnie do użycia jako menedżer wyświetlania dla środowiska graficznego GNOME.
In Kombination mit einem Smartphone oder Tablet funktioniert sie als zusätzliches mobiles Display.
W połączeniu ze smartfonem lub tabletem działa jako dodatkowy przenośny wyświetlacz.
Die Schrittzählung kann jetzt als separates Display aktiviert werden.
Licznik kroków można teraz włączyć jako osobny ekran.
Als Standard ist das Display in eine Zeit, Datum, Temperaturanzeige ausgestattet.
W standardzie urządzenie jest wyposażone w zegar, kalendarz oraz termometr elektroniczny.
Und Sidecar, mit dem du dein iPad als zweites Display verwenden kannst.
Oraz Sidecar - narzędzie zmieniające iPada w drugi wyświetlacz.
Mit AirPlay können Sie Ihren Fernseher auch als separates Display für Ihren Mac verwenden.
Funkcja AirPlay umożliwia również korzystanie z telewizora jako osobnego wyświetlacza komputera Mac.
Für immer mehr Gebäudebesitzer erweist sich die DISPLAY-Kampagne als lohnend.
Udział w kampanii DISPLAY okazuje się opłacalny dla coraz większej liczby właścicieli budynków.
