We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jako programista
Zum Beispiel absolvierte er ein Wirtschaftsinstitut und möchte als Programmierer arbeiten.
Na przykład ukończył studia ekonomiczne i chce pracować jako programista.
Er begann seine Karriere als Programmierer für digitale Videoüberwachung, dem in dieser Zeit am schnellsten wachsenden und innovativsten Bereich in der Entwicklung von Sicherheitstechnologien.
Zaczął swoją karierę jako programista cyfrowego nadzoru wideo, najszybciej rozwijającą się i najbardziej innowacyjną dziedziną technologii bezpieczeństwa w tym czasie.
Er baute seine Karriere auf der Bühne des öffentlichen Lebens als Programmierer und Architekt auf, der eine Bewegung für Freiheit in einer zunehmend durch Quellcode definierten Welt gründete.
Zbudował on swoją karierę na scenie życia publicznego jako programista i architekt tworząc ruch dla wolności w świecie w coraz większym stopniu definiowanym przez "kod".
Seit 2000 beruflich als Programmierer tätig.
Pracuje jako programista od 2000 r.
Ich trainierte als Programmierer oder Analytiker Programmierer in Entwicklungsteams oder Wartung von Software-Produkten (Design, Programmierung, Test, Systemdokumentation, Netzwerkunterstützung) zu arbeiten.
Trenowałem jako programista i analityk programista do pracy w zespołach rozwoju lub utrzymania oprogramowania (projektowanie, programowanie, testowanie, dokumentacja systemu, obsługę sieci).
Jonas enthüllte auch wie ein Cyberkrimineller, der als Programmierer für Video Poker Spiele arbeitete, den Code eines Spiel so änderte, dass eine bestimmte Folge von Einsätzen über sieben oder acht Spiele einen Royal Flush auslöste.
Jonas nawet ujawnił, jak cyberprzestępca zatrudniony jako programista wideo pokera opracował w sekrecie kod, który automatycznie generował poker królewski w odpowiedzi na serię z góry określonych zakładów przez siedem lub osiem rund.
Im IS-Bereich arbeite ich nun schon insgesamt 25 Jahre in unterschiedlichen Positionen - als Programmierer, Analyst, Designer, Teamleiter und Projektmanager.
Zajmuję się rozwiązaniami informacyjnymi w sumie od 25 lat - jako programista, analityk, konstruktor, kierownik zespołu, menedżer projektów.
Sie sollten auch bei Bedarf Ihren Arbeitgeber (wenn Sie als Programmierer tätig sind) oder gegebenenfalls Ihr Lehrinstitut bitten, eine "Urheberrechtsausschlussklausel" für das Programm zu unterzeichnen.
Powinieneś też poprosić swego pracodawcę (jeśli pracujesz jako programista) czy też swoją szkołę (jeśli jesteś uczniem), o podpisanie, w razie potrzeby, "Rezygnacji z praw autorskich" do programu.
Gegebenenfalls sollten Sie auch Ihren Arbeitgeber (wenn Sie als Programmierer arbeiten) oder Ihre Schule/Universität eine „Copyright-Verzichtserklärung" für das Programm unterzeichnen lassen.
Powinieneś też poprosić swego pracodawcę (jeśli pracujesz jako programista) czy też swoją szkołę (jeśli jesteś uczniem), o podpisanie, w razie potrzeby, "Rezygnacji z praw autorskich" do programu.
Später begann er für als Spielentwickler zu arbeiten, verließ sie allerdings nach 4 Jahren Arbeit wieder, um als Programmierer bei Jalbum zu arbeiten.
W 2005 roku rozpoczął pracę jako twórca gier dla, którą opuścił po 4 latach aby pracować jako programista Jalbum'a.
Richard Stallman begann seine Arbeit in den Laboren des MIT als Programmierer und Architekt mit dem Schreiben von Betriebssystemsoftware.
Richard Stallman rozpoczął swoją pracę w laboratoriach MIT jako programista i architekt budujący oprogramowanie systemów operacyjnych.
Mit seinen 29 Jahren hat er drei Jahre in Kopenhagen gelebt, wo er zunächst studiert und dann als Programmierer gearbeitet hat.
W wieku 29 lat Alvis wyjechał na trzy lata do Kopenhagi, gdzie najpierw studiował, a potem pracował jako programista.
Während des Studiums der Wirtschaftsinformatik in Nürnberg begann er als Programmierer zu arbeiten.
W czasie studiów informatyki ekonomicznej w Norymberdze zaczął pracę jako programista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.