Gut, also dann bis Donnerstag.
Do zobaczenia w czwartek.
OK, also dann bis später.
OK. Do zobaczenia ludzie.
Wenn wir also dann hier fertig sind, ich muss zur Arbeit.
Więc jeśli to wszystko, muszę iść do pracy.
Nun, also dann, uhm... werde ich Dir helfen rauszukommen.
Dobra, pomogę ci się stąd wydostać.
Gut, also dann sehe ich dich morgen.
Świetnie, więc do zobaczenia jutro.
Ich sehe, dass du nicht bei guter Laune bist, also dann bis später.
Widzę, że masz kiepski humor, więc zgadamy się potem.
Tja, also dann ist es vorbei.
Więc myślę... że to koniec.
Wie sehr hasst du mich also dann?
A więc jak bardzo mnie nienawidzisz?
Oh, also dann, auf Lewis.
Chciałbym, żeby była taka, jak wasza.
Also gut... also dann, bis bald.
W każdym razie, do zobaczenia.
OK, also dann... nein.
Dobra. W takim razie... nie.
Die illegale Verbringung von Abfällen sollte nur in schweren Fällen als Straftat angesehen werden, also dann, wenn sie keine vernachlässigbare Menge betrifft und aus Gewinnstreben begangen wurde.
Nielegalne przesyłanie odpadów należy uznawać za przestępstwo karne jedynie w poważnych przypadkach, tzn. jeśli przesyłanie to dotyczy znacznych ilości lub prowadzone jest w celach zysku.
Also in Wahrheit ist es also dann keine Untersuchung von Spielen in den Gelenken des Lenksystems sondern Prüfung des Zustandes der Lagerung von Platten des Messstandplatzes.
Tak po prawdzie nie jest to więc wtedy badanie luzów w przegubach układu kierowniczego, lecz sprawdzenie stanu łożyskowania płyt stanowiska pomiarowego.