We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system alternatyw
systemie alternatyw
Ist eine Gruppe im automatischen Modus, dann wird das Alternativ-System bei der Paketinstallation und -entfernung automatisch entscheiden, ob und wie die Links aktualisiert werden.
Gdy grupa znajduje się w trybie automatycznym, system alternatyw automatycznie zdecyduje, kiedy pakiety zostaną zainstalowane i usunięte, czy i jak zaktualizować łącza.
Ein Name wie/usr/bin/editor, der sich über das Alternativ-System auf eine Reihe von Dateien mit ähnlicher Funktionalität bezieht.
Nazwa, taka jak/usr/bin/editor, która odnosi się przez system alternatyw do jednego z kilku plików o podobnej funkcjonalności.
Ist eine Linkgruppe im manuellen Modus, dann führt das Alternativ-System keine Änderungen an den Einstellungen des Systemadministrators durch.
Kiedy grupa dowiązań jest w trybie ręcznym, system alternatyw nic nie zmieni w ustawieniach wprowadzonych przez administratora systemu.
Für jedes Paket das eine Datei mit einer bestimmten Funktionalität bereitstellt, wird bei der Installation, der Änderung oder der Entfernung update-alternatives aufgerufen um die Informationen über diese Datei im Alternativ-System zu aktualisieren.
Kiedy pakiet dostarczający pliku o określonej funkcjonalności jest instalowany, zmieniany lub usuwany, wywoływany jest program update-alternatives, aby zaktualizować informacje o tym pliku w systemie alternatyw.
Der Systemadministrator kann dies Ändern und dafür sorgen, dass er stattdessen auf/usr/bin/ed zeigt, und das Alternativ-System wird diese Einstellung nicht verändern, bis es explizit dazu aufgefordert wird.
Administrator systemu może zmienić to ustawienie na/usr/bin/ed, a system alternatyw tego nie zmieni, chyba że administrator każe mu tak zrobić.
Falls beispielsweise sowohl der Texteditor ed(1) als auch nvi(1) im System installiert sind, wird das Alternativ-System dafür sorgen, dass der generische Name/usr/bin/editor standardmäßig auf/usr/bin/nvi zeigt.
Na przykład, jeżeli zainstalowano zarówno edytor ed(1) jak i nvi(1), to system alternatyw spowoduje, że nazwa ogólna/usr/bin/editor będzie się odnosić do/usr/bin/nvi.
Debian's Alternativ-System hat das Ziel, dieses Problem zu lösen.
Celem systemu alternatyw Debiana jest rozwiązanie tego problemu.
Im manuellen Modus ändert das Alternativ-System die Links nicht; die Entscheidung verbleibt beim Systemadministrator.
W trybie ręcznym system alternatyw nie będzie zmieniał linków i zostawi wszystkie decyzje administratorowi systemu.
Das Alternativ-System bestimmt zusammen mit dem Systemadministrator welche Datei tatsächlich durch diesen generischen Namen referenziert wird.
System alternatyw i administrator systemu wspólnie określają, do którego rzeczywistego pliku odwołuje się ta ogólna nazwa.
Der Name einer speziellen Datei im Dateisystem, die mittels eines generischen Namens über das Alternativ-System zugreifbar gemacht werden kann.
Nazwa określonego pliku w systemie plików, który w systemie alternatyw może być dostępny przez nazwę ogólną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.