Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative behandlungsmethoden
Vertaling van "alternative behandlungsmethoden" in Pools
alternatywne metody leczenia
Gesunde Creme und alternative Behandlungsmethoden für Cellulite
Zdrowa śmietana i alternatywne metody leczenia cellulitu
Falls nur ein unzureichendes Ansprechen mit Dosierungen über 30 mg/kg erreicht wird, sollte die Behandlung mit diesen Dosierungen nicht weitergeführt werden und, wann immer möglich, sollten alternative Behandlungsmethoden in Betracht gezogen werden.
W przypadku nie uzyskania zadowalającej kontroli po zastosowaniu dawek większych niż 30 mg/kg mc., nie należy kontynuować leczenia takimi dawkami, tylko w miarę możliwości rozważyć alternatywne metody leczenia.
Falls nur ein unzureichendes Ansprechen der Hämosiderose mit Dosierungen bis 30 mg/kg erzielt werden kann, führt eine weitere Dosissteigerung (bis zu einem Maximum von 40 mg/kg) möglicherweise nicht zu einem ausreichenden Ansprechen und alternative Behandlungsmethoden sollten in Betracht gezogen werden.
Jeśli po zastosowaniu dawek do 30 mg/kg mc. uzyskuje się jedynie niewielką kontrolę hemosyderozy, dalsze zwiększanie dawki (maksymalnie do 40 mg/kg mc.) może nie zapewnić zadowalającej kontroli i można rozważyć alternatywne metody leczenia.
Wenn möglich, ist es besser, alternative Behandlungsmethoden abzulehnen.
Jeśli to możliwe, lepiej odmówić alternatywnych metod leczenia.
Bei Therapieversagen sind alternative Behandlungsmethoden in Betracht zu ziehen.
W przypadkach oporności należy rozważyć alternatywne sposoby leczenia.
Ferner müssen alternative Behandlungsmethoden, die aus sozialen, ethischen oder sonstigen persönlichen Gründen vorzuziehen sind, ermöglicht werden.
Ważne jest również dopuszczenie alternatyw, które mogą być korzystniejsze ze względów społecznych i etycznych oraz z innych powodów osobistych.
Für den Pflanzenschutz bestehen alternative Behandlungsmethoden, ausser für bestimmte Erzeugnisse von geringer Bedeutung.
dostępne są alternatywne zabiegi w celu ochrony roślin z wyjątkiem niektórych mniej ważnych towarów;
Es gibt einige Personen und Organisationen die alternative Behandlungsmethoden für HD vermarkten.
Istnieją osoby i organizacje reklamujące "alternatywne" kuracje na HD.
Bei Therapieversagen sind alternative Behandlungsmethoden in Betracht zu ziehen.
W przypadku gdy żaden efekt nie jest widoczny, należy rozważyć inne leczenie.
Die gleichzeitige Anwendung von starken CYP3A4-Induktoren wie Carbamazepin, Phenobarbital, Phenytoin, Rifabutin, Rifampicin und Johanniskraut mit Ponatinib sollte vermieden und alternative Behandlungsmethoden zu den CYP3A4-Induktoren sollten gesucht werden, es sei denn, die Vorteile überwiegen die möglichen Risiken einer Ponatinib-Unterdosierung.
Należy unikać jednoczesnego podawania silnych induktorów CYP3A4, takich jak karbamazepina, fenobarbital, fenytoina, ryfabutyna, ryfampicyna oraz ziele dziurawca z ponatynibem i poszukiwać preparatów alternatywnych dla induktorów CYP3A4, chyba że korzyści z ich stosowania przewyższają możliwe ryzyko zmniejszonej ekspozycji na ponatynib.
In diesen Fällen müssen alternative Behandlungsmethoden, die keine ionisierende Strahlung beinhalten, in Erwägung gezogen werden.
Nie wiadomo, czy ibrytumomab tiuksetan jest wydzielany z mlekiem kobiecym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternative behandlungsmethoden in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
