Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
am EMAS

Vertaling van "am EMAS" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w systemie EMAS
Die Unterstützung wird nur Begünstigten gewährt, die sich für mindestens drei Jahre zur Teilnahme am EMAS oder für mindestens fünf Jahre zur Einhaltung der Anforderungen an die ökologische/biologische Produktion verpflichten.
Wsparcie przyznaje się wyłącznie tym beneficjentom, którzy zobowiązują się, że przez co najmniej trzy lata będą uczestniczyć w systemie EMAS lub że przez co najmniej pięć lat będą spełniać wymogi produkcji ekologicznej.
der Mehrkosten infolge der Anwendung und Vorbereitung der Beteiligung am EMAS für die nach Absatz 1 Buchstabe b förderfähigen Vorhaben.
dodatkowych kosztów wynikających z zastosowania systemu EMAS i przygotowania się do udziału w systemie EMAS - w przypadku kwalifikowalnych operacji na podstawie ust. 1 lit. b).
4.7.1 Akteure in Gebieten mit starker industrieller Entwicklung oder in Regionen mit großem ökologischem Fußabdruck sollten durch eine gebührenfreie Registrierung und mittels vereinfachter Verwaltungsverfahren14 zur Teilnahme am EMAS angeregt werden, wobei die technischen Kontroll- und Überwachungsphasen unverändert bleiben.
4.7.1 Podmioty działające na terenach znacznie rozwiniętych przemysłowo lub w strefach o dużym oddziaływaniu na środowisko naturalne powinny być zachęcane do nieodpłatnej rejestracji w systemie EMAS w ramach uproszczonych procedur administracyjnych14, przy zachowaniu w nienaruszonym stanie technicznych etapów kontroli i monitorowania.
Daher muss die Teilnahme am EMAS verstärkt werden.
Dlatego też EMAS wymaga większego uczestnictwa.
Wenn wir wünschen, dass sich EU-weit Organisationen - vor allem kleine Organisationen - am EMAS beteiligen, muss es in allen Sprachen verfügbar sein.
Jeżeli chcemy, żeby uczestniczyły w nim organizacje z całej UE, w szczególności małe organizacje, przewodnik należy udostępnić we wszystkich językach.
Ich hoffe, dass sie die Teilnahme am EMAS fördern werden, nicht weil ich ein Freund von Zahlenspielen bin und EMAS im Wettbewerb zu ISO sehe, sondern weil das System meiner Meinung nach gut ist und uns dabei helfen könnte, unsere Nachhaltigkeitskriterien zu erfüllen.
Mam szczerą nadzieję, że te zmiany zachęcą do uczestnictwa w EMAS, nie dlatego, że chcę grać w grę liczbową i patrzeć jak EMAS rywalizuje z ISO, lecz ponieważ moim zdaniem to dobry program, który mógłby nam pomóc spełnić nasze kryteria zrównoważonego charakteru.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten könnten mehr tun, um die Teilnahme am EMAS zu fördern, zum Beispiel durch die Verleihung von EMAS-Preisen und durch den Verweis auf das EMAS als eine Bedingung für die Ausführung von Bau- und Dienstleistungsaufträgen.
Komisja i państwa członkowskie mogłyby uczynić więcej, żeby zachęcić do uczestnictwa w EMAS, np. przyznając nagrody EMAS i wprowadzając do umów o dzieło czy o świadczenie usług odniesienia do EMAS jako warunków wykonania umowy.
Der EuRH beteiligt sich am EMAS, dem System für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung der EU, einem Managementinstrument zur Bewertung, Verbesserung und Kommunikation der Umweltleistung von Organisationen.
Trybunał uczestniczy w unijnym systemie ekozarządzania i audytu (EMAS). Jest to narzędzie zarządzania umożliwiające ocenę, sprawozdawczość i poprawę efektów działalności środowiskowej danej organizacji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor am EMAS in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 12 ms.