Ich erinnere mich an nichts, nachdem ich am Set ohnmächtig wurde.
Nie pamiętam nic od chwili, gdy zemdlałam na planie.
Wichtiges Bindeglied am Set - dies ist, natürlich, der Regisseur.
Kluczowe ogniwo na planie - to jest, oczywiście, reżyser.
Ich werde am Set mit Selbstvertrauen antanzen können, Alter.
Hast du trotz allem vor, am Set vorbeizukommen?
Czy planujesz w ogóle przyjść na plan?
In der Vergangenheit waren diese spezialisierten Bilder möglicherweise nicht bereit, von den Kameras am Set gesehen zu werden.
W przeszłości te wyspecjalizowane obrazy mogą nie być gotowe do obejrzenia przez kamery czasowe w rolce na zestawie.
Der Assistent am Set gab sich immer große Mühe.
Asystent na planie zawsze był skory do pomocy.
Und sie tun das, weil man am Set ist.
A robią to wszystko, bo jestem na planie.
Über die wichtigsten Komponenten am Set gesagt.
O najważniejszych składników na planie już powiedziane.
Es muss schwer sein, am Set alles zu dolmetschen.
Pewnie ciężko ci tłumaczyć rozmowy na planie filmowym.
Sie darf die beiden nicht am Set sehen.
Nie mogę pozwolić, by zobaczyła tych gości na planie.
Nein, nein, du wirst mein Beschützer am Set sein.
Nie, będziesz moim ochroniarzem na planie.
Das war ja heute am Set nicht wirklich lustig.
Dziś na planie nie było zbyt wesoło.
Sie sagte wörtlich, wir sollten am Set nicht so offensichtlich sein.
O tym, że nie powinnyśmy... być takie bezpośrednie na planie.