We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w programie Młodzież
In diesem Zusammenhang kommt der Arbeit der im Jugendbereich tätigen Personen mit solchen jungen Menschen und der Beteiligung am Programm Jugend in Aktion besondere Bedeutung zu;
W tym kontekście szczególnie ważne są: podejmowanie pracy z taką młodzieżą przez osoby zajmujące się problematyką młodzieżową oraz udział w programie Młodzież w działaniu,
Die Schweiz beteiligt sich am Programm Jugend in Aktion und am Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens (im Folgenden die Programme genannt) unter den Voraussetzungen und Bedingungen dieses Abkommens und der Anhänge I, II und III, die Bestandteil des Abkommens sind.
Szwajcaria uczestniczy w programie Młodzież w działaniu i w programie działań w zakresie uczenia się przez całe życie (zwanych dalej programami) zgodnie z zasadami i warunkami określonymi w niniejszej Umowie oraz w załącznikach I, II i III, stanowiących jej integralną część.
Darunter müssen mindestens zwei Länder, die am Programm JUGEND teilnehmen (Programmländer), davon mindestens ein EU-Mitgliedstaat, sowie mindestens zwei Partnerländer aus AKP/Asien/Lateinamerika vertreten sein.
Muszą one obejmować przynajmniej dwa kraje Programowe uczestniczące w programie MŁODZIEŻ, z których minimum jeden jest Państwem Członkowskim UE, i przynajmniej dwa - Krajami Partnerskimi z obszaru ACP/Azji/Ameryki Łacińskiej.
Über 6000 junge Menschen und Jugendbetreuer aus Litauen nahmen 2012 am Programm Jugend in Aktion teil.
W 2012 r. ponad 6000 młodych ludzi i osób pracujących z młodzieżą z Litwy uczestniczyło w programie "Młodzież w działaniu".
gemeinnützige Organisationen, die auf europäischer Ebene im Jugendbereich tätig (Europäische Nichtregierungsorganisationen) und in mindestens acht (8) am Programm Jugend in Aktion beteiligten Ländern vertreten sind.
organizacjami niekomercyjnymi prowadzącymi działalność w dziedzinie pracy z młodzieżą na szczeblu europejskim (ENGO), skupiającymi organizacje członkowskie z co najmniej ośmiu (8) państw programu Młodzież w działaniu.
Über 6000 junge Menschen und Jugendbetreuer aus Litauen nahmen 2012 am Programm Jugend in Aktion teil.
W 2012 r. ponad 6000 młodych ludzi i osób pracujących z młodzieżą z Litwy uczestniczyło w programie "Młodzież w działaniu".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
