Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an dritte
Vertaling van "an dritte" in Pools
osobom trzecim
stronom trzecim
osobie trzeciej
podmiotom zewnętrznym
stronie trzeciej
do osób trzecich
na osoby trzecie
do stron trzecich
innym osobom
na rzecz osób trzecich
innym firmom
na osobę trzecią
dla stron trzecich
firmom zewnętrznym
do podmiotów trzecich
d) Festsetzung der Preise für den Verkauf des Vertragsprodukts an dritte Abnehmer;
d) ustalenie cen sprzedaży produktu objętego umową osobom trzecim;
Welche Informationen geben wir an dritte Parteien weiter?
Czy informacje będą przekazywane osobom trzecim?
Ohne die vorherige und in Kenntnis der Sachlage gegebene Einwilligung des Internetnutzers werden keine personenbezogenen Informationen an dritte Unternehmen übermittelt.
Żadne dane osobowe nie będą przekazywane stronom trzecim bez uprzedniej i świadomej zgody internauty.
Persönliche Informationen, die wir bei der Registrierung erhalten haben, können an dritte Organisationen und Personen, die partnerschaftlich mit uns zusammenarbeiten, übertragen werden, um die Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu verbessern.
Dane osobowe podane podczas składania wniosku mogą być przekazywane stronom trzecim i współpracującym z nami osobom w celu poprawy jakości świadczonych usług.
Die nationale Agentur trägt weiter die alleinige Verantwortung für an Dritte übertragene Aufgaben.
Agencja narodowa ponosi wyłączną odpowiedzialność za zadania zlecone osobie trzeciej.
9.5 Wir können zu jeder Zeit bestimmte persönliche Informationen von Ihnen an dritte Parteien in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien und mit dem Paragraphen 3.7 oben weitergeben.
9.5 W każdej chwili możemy ujawniać określone informacje osobom trzecim, zgodnie z naszą polityką prywatności oraz z pkt 3.7 powyżej.
Für Verarbeitungszwecke und im Rahmen der Darstellungen oben können alle Ihre Daten auch an dritte, öffentliche oder private Personen weitergegeben werden, wie auch an Unternehmen, die Marktforschungen durchführen und Statistiken erstellen und an Unternehmen, die Marketing-Strategien erstellen und sich mit Werbung beschäftigen.
Wszystkie dane mogą być również ujawnione do celów przetwarzania, zgodnie z powyższymi informacjami oraz w granicach opisanych powyżej, stronom trzecim, publicznym lub prywatnym, takim jak firmy, które prowadzą badania rynkowe i statystyczne, firmom marketingowym, reklamowym, oferującym usługi promocji i sprzedaży.
Eine derartige untersagte Nutzung kann beispielsweise die Extrahierung, Weitergabe, Weiterveröffentlichung, Änderung, Ausstrahlung, der Verkauf oder das Bereitstellen in jeglicher sonstigen Form von jeglichen Informationen oder Inhalten dieser Website (in jeglichem Format) an dritte Parteien umfassen.
Taki niedozwolony użytek obejmuje przykładowo tworzenie wyciągów, ponowne rozpowszechnienie lub ponowną publikację, modyfikację, nadawanie, sprzedaż lub udostępnianie w inny sposób jakichkolwiek informacji lub materiałów zawartych (w dowolnej postaci) w Witrynie, witrynie mobilnej i aplikacjach mobilnych osobom trzecim.
Bei Bedarf kÜnnen wir auch diese Informationen an dritte Sammlung Bemßhungen gegen Sie wegen der Verletzung eines Vertrages mit uns durchzusetzen ßbertragen.
Gdy jest to konieczne, możemy również przekazać te informacje osobom trzecim do egzekwowania kolekcja wysiłki przeciwko Tobie z jakiegokolwiek porozumienia z nami niedotrzymania.
Ihre personenbezogene Daten werden von uns nicht weitergegeben, nicht verkauft und nicht vermietet an dritte Parteien.
Nie będziemy udostępniać, sprzedawać, wynajmować ani dzierżawić Twoich danych osobowych stronom trzecim.
9.5.1.3 Wir werden Ihre persönlichen Informationen an dritte Parteien weiter nicht verkaufen, vertreiben oder vermieten, es sei denn wir haben Ihnen die Erlaubnis oder sind gesetzlich verpflichtet, dies zu tun.
Nie będziemy sprzedawać, dystrybuować ani dzierżawić Twoich danych osobowych stronom trzecim, chyba że otrzymamy Twoją zgodę lub wymagane jest to prawem.
Dieser Transfer ist möglicherweise zu anderen Mitgliedern der SimpleSite Gruppe, zu Angestellten bzw. Auftragsnehmern oder an dritte Parteien, wie in unserer Richtlinie angegeben.
Dane mogą zostać przesłane innym członkom grupy SimpleSite, pracownikom, wykonawcom lub stronom trzecim zgodnie z niniejszą polityką.
Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht an dritte Parteien.
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych żadnym stronom trzecim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an dritte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2108. Exact: 2108. Verstreken tijd: 73 ms.
