We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Fahrerinformationssystem sammelt unter bestimmten Voraussetzungen Daten, die an einen Server gesendet werden.
System informowania kierowcy zbiera w określonych warunkach dane, które są wysyłane na serwer.
Wir weisen darauf hin, dass die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung der Website oder Apps an einen Server von Adobe übermittelt, dann ist durch die Einstellungen gewährleistet, dass die IP-Adresse vor der Geolokalisierung anonymisiert und vor Speicherung durch eine generische IP-Adresse ersetzt wird.
Należy pamiętać, że informacje dotyczące korzystania ze strony internetowej lub aplikacji wygenerowane przez plik cookie są wysyłane na serwer Adobe, a ustawienia zapewniają, że przed geolokalizacją adres IP jest anonimizowany, a przed zapisaniem zastępowany jest generycznym adresem IP.
Alle Informationen, die Sie in einem beliebigen Land an eine unserer Websites schicken, können elektronisch an einen Server für eine dieser Sites in einem anderen Land übermittelt werden.
Każda informacja, która zostanie przesłana z jakiegokolwiek kraju do jednej z naszych stron, może zostać przekazana elektronicznie do serwera innej naszej strony w innym kraju.
Dazu werden alle Kommentarangaben an einen Server in den USA verschickt, wo sie analysiert und für Vergleichszwecke vier Tage lang gespeichert werden.
W tym celu wszystkie uwagi są wysyłane do serwera w USA, gdzie są analizowane i przechowywane przez cztery dni w celach porównawczych.
Die automatisch erhobenen Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Informacje generowane przez "cookies" dotyczące użycia strony są transmitowane do przechowywania na serwerze na terenie USA.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Informacje o wykorzystaniu naszych stron internetowych gromadzonych przez ciasteczka są na ogół przekazywane do i zapisywane na serwerze Google w USA.
Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Internetseiten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) und die Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Informacje dotyczące użytkowania tych stron internetowych (włączając adres IP użytkownika) wygenerowane przez pliki cookies i web beacons oraz wyświetlane formaty reklamowe są przesyłane na serwer Google i tam zapisywane.
Die Wahrheit ist, dass es viele mögliche Szenarien gibt, zum Beispiel, dass das Kennwort abgefangen werden kann, während es an einen Server übertragen wird, wenn Sie sich bei Ihrem Windows-Konto anmelden.
Prawda jest taka, że istnieje wiele możliwych scenariuszy, na przykład hasło może zostać przechwycone podczas przesyłania go do serwera po zalogowaniu się na konto Windows.
Und da Griffin Grey einer ist, schickt sie immer wieder eine Nachricht an einen Server, bis es durchkommt.
Griffin Grey jest jednym z nich, więc powinien wysyłać sygnał na serwer, aż ktoś go wyłapie.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Senden, um die Daten entweder an einen Server zu senden oder eine E-Mail zu erstellen, mit der die Daten versendet werden.
Po zakończeniu kliknij przycisk Wyślij, aby albo wysłać dane na serwer, albo utworzyć wiadomość e-mail do wysłania danych.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Pliki cookie utworzone w związku z korzystaniem z tej strony przez użytkownika są zazwyczaj przenoszone na serwer Google znajdujący się w USA i tam zapisywane.
Die mit Cookies erzeugten Informationen über die vom Nutzer genutzte Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Informacje tworzone za pomocą ciasteczek, związane ze stroną, którą użytkownik odwiedził, zwykle trafiają na serwer Google w USA i tam są przechowywane.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Informacje dotyczące użytkowania niniejszej strony uzyskane dzięki plikom cookie zasadniczo są przekazywane do serwera Google w USA i tam zapisywane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
