Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and solve
Vertaling van "and solve" in Pools
Clean and Solve wurde 2014 errichtet.
Clean and Solve została założona w 2014 roku.
Die Benachrichtigung über die Nichterfüllung muss die Beschreibung des Misserfolges bei Erfüllung von Verpflichtungen enthalten, die die meisten Details enthält, um der Gesellschaft UAB Clean and Solve die Sicherstellung entsprechender Lösungen zu ermöglichen.
Zawiadomienie o niewywiązaniu się musi zawierać opis niepowodzenia w wypełnieniu zobowiązań, zawierający jak najwięcej szczegółów, aby umożliwić spółce UAB Clean and Solve zapewnienie stosownych rozwiązań.
Kann das bestellte Produkt nicht mehr geliefert werden, ist die Gesellschaft UAB Clean and Solve berechtigt, ein Produkt mit vergleichbarer Eigenschaft und Qualität im Verhältnis zu dem bestellten Produkt zu liefern.
Jeżeli zamówiony produkt nie może już zostać dostarczony, spółka UAB Clean and Solve ma prawo dostarczyć produkt o porównywalnym charakterze i jakości do produktu zamówionego.
Die Gesellschaft UAB Clean and Solve wird die Reklamationen so schnell beantworten, wie es möglich ist, und in jedem Fall innerhalb eines Tages ab dem Erhalt solcher Reklamation.
Spółka UAB Clean and Solve będzie odpowiadać na reklamacje tak szybko, jak to możliwe i w każdym przypadku w ciągu 1 dnia od otrzymania takiej reklamacji.
Die Gesellschaft UAB Clean and Solve kann irgendeine Zahlungsmethode nach Ermessen anbieten und sie kann jede Zeit diese Methoden ändern.
Spółka UAB Clean and Solve może zaoferować jakąkolwiek metodę płatności według uznania, a także może w dowolnej chwili zmienić te metody.
Hat der Besteller irgendwelche Vorbehalte im Zusammenhang mit dem Produkt (gemäß dem Artikel über die Garantie und Übereinstimmung) und/oder bezüglich anderer Aspekte der Dienstleistungen der Gesellschaft UAB Clean and Solve, kann er eine Reklamation telefonisch, mit Hilfe der elektronischen Post oder der standardmäßigen Post vorbringen.
Jeżeli Zamawiający ma jakiekolwiek skargi w związku z produktem (zgodnie z artykułem dotyczącym gwarancji i zgodności) i/lub związane z innymi aspektami usług spółki UAB Clean and Solve, może przedłożyć reklamację telefonicznie, przy pomocy poczty elektronicznej lub poczty standardowej.
Die Gesellschaft UAB Clean and Solve garantiert, dass die Produkte die Vertragsbedingungen, die im Angebot angegebenen Spezifikationen, die begründeten Anforderungen im Bereich der Zuverlässigkeit und/oder der Verwendbarkeit sowie die gesetzlichen Bestimmungen und/oder die Regierungsbestimmungen erfüllen, die am Tag der Vertragsunterzeichnung gelten.
Spółka UAB Clean and Solve gwarantuje, że produkty spełniają warunki Umowy, specyfikacje podane w ofercie, uzasadnione wymagania w zakresie solidności i/lub użyteczności oraz ustawowe postanowienia i/lub przepisy rządowe obowiązujące w dniu podpisania Umowy.
Wenn der Besteller eine teurere Lieferart als die bevorzugte im Verhältnis zu der billigsten standardmäßigen Lieferung gewählt hat, muss die Gesellschaft UAB Clean and Solve keine zusätzlichen Kosten der teureren Liefermethode zurückerstatten.
Jeżeli Zamawiający wybrał kosztowny sposób dostawy jako preferencyjny w stosunku do najtańszej, standardowej dostawy, spółka UAB Clean and Solve nie musi zwrócić dodatkowych kosztów droższej metody dostawy.
Die Gesellschaft UAB Clean and Solve ist berechtigt, die Dritten zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen des Vertrags zu engagieren.
Spółka UAB Clean and Solve jest upoważniona do zaangażowania stron trzecich w wypełnienie swoich zobowiązań w ramach Umowy.
Alle durch die Gesellschaft UAB Clean and Solve, angebotenen Garantien des Herstellers oder des Importeurs werden auf die gesetzlichen Rechte und Ansprüche keinen Einfluss haben, die der Besteller schon früher hatte und auf die er sich auf der Grundlage des Vertrags berufen kann.
Wszelkie gwarancje oferowane przez spółkę UAB Clean and Solve, producenta lub importera nie wpłyną na prawa ustawowe i roszczenia, które Zamawiający już wcześniej posiadał, i na które może się powołać na podstawie Umowy.
Die Gesellschaft UAB Clean and Solve empfiehlt dem Besteller, die Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung zu prüfen und sämtliche Mängel innerhalb eines entsprechenden Zeitraumes am besten schriftlich oder per E-Mail zu melden.
Spółka UAB Clean and Solve zaleca Zamawiającemu sprawdzenie produktów z chwilą dostawy i zgłaszanie wszelkich wad w ciągu odpowiedniego okresu czasu, najlepiej na piśmie lub poprzez e-mail.
Wenn unabhängig von dieser letzten Bestimmung die Gesellschaft UAB Clean and Solve eine separate Garantie für die Produkte sicherstellen wird, wird das für alle Arten von Bestellern Anwendung finden.
Jeżeli, niezależnie od tego ostatniego postanowienia, spółka UAB Clean and Solve zapewni oddzielną gwarancję na produkty, ma to zastosowanie do wszystkich rodzajów Zamawiających.
Wenn die Gesellschaft UAB Clean and Solve eine Bestellung erhält, wird sie die Produkte an den Besteller unter angemessener Berücksichtigung der Bestimmungen von Absatz 3 dieses Artikels unverzüglich senden.
Gdy tylko spółka UAB Clean and Solve otrzyma zamówienie, niezwłocznie prześle produkty Zamawiającemu, z należytym uwzględnieniem postanowień ustępu 3 niniejszego artykułu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and solve in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 44 ms.
